Levítico 1:15

Nova Bíblia Viva

O sacerdote trará a ave ao altar e torcerá o pescoço dela com a mão. Depois queimará tudo sobre o altar e deixará o sangue da ave escorrer pela parede do altar.

Bíblia Livre

E o sacerdote a oferecerá sobre o altar, e há de tirar-lhe a cabeça, e fará que arda no altar; e seu sangue será espremido sobre a parede do altar.

No original (hebraico)

1. וְ/הִקְרִיב֤/וֹve./hik.ri.V/oaproximar, apresentar
2. הַ/כֹּהֵן֙ha./ko.Hensacerdote
3. אֶל\־'el-a, para, em direção a
4. הַ/מִּזְבֵּ֔חַha./miz.Be.achaltar
5. וּ/מָלַק֙u./ma.Lakdestroncar a ave
6. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
7. רֹאשׁ֔/וֹro.Sh/ocabeça; chefe, começo
8. וְ/הִקְטִ֖ירve./hik.Tirqueimar incenso, oferecer
9. הַ/מִּזְבֵּ֑חָ/הha./miz.Be.cha/haltar
10. וְ/נִמְצָ֣הve./nim.Tzahescorrer, esgotar
11. דָמ֔/וֹda.M/osangue
12. עַ֖ל'alsobre, em cima de; por causa de
13. קִ֥ירkirparede
14. הַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ha./miz.Be.achaltar

Referências cruzadas

• 1 João 2:27

  Mas vocês receberam o Espírito Santo, que vive em vocês, dentro dos seus corações, a fim de que não precisem de ninguém para ensinar-lhes a verdade. Porque ele lhes ensina todas as coisas, e ele é a verdade, e não um mentiroso; portanto, tal como ele disse, vocês devem viver e permanecer em Cristo.

• Isaías 53:4-5

  Apesar disso, ele tomou sobre si as nossas enfermidades, ele mesmo carregou nosso sofrimento. E nós achávamos que ele estava sendo castigado por Deus, que Deus o estava ferindo e afligindo! A verdade, porém, é esta: Ele foi ferido por causa de nossos pecados; seu corpo foi esmagado por causa das nossas maldades. O castigo que nos trouxe paz estava sobre ele, e pelos seus ferimentos nós fomos sarados!

• Isaías 53:10

  Apesar disso, o plano perfeito do Senhor exigia sua morte e seu sofrimento. Mas depois de dar a sua vida como oferta pelo pecado, ele verá a sua posteridade e terá vida longa; e a vontade do Senhor prosperará em suas mãos.

• Levítico 5:8-9

  O culpado entregará as duas aves ao sacerdote, que oferecerá primeiro uma ave como sacrifício pelo pecado. Ele torcerá o pescoço da ave, sem arrancar a cabeça. Depois borrifará o sangue da ave na parede do altar e deixará escorrer o restante do sangue nas bases do altar. Essa é a oferta pelo pecado.

• Mateus 26:1-27

  Quando Jesus terminou essa conversa com os seus discípulos, disse-lhes: “Como vocês sabem, a celebração da Páscoa começa dentro de dois dias, e o Filho do Homem será entregue e crucificado”. Naquele exato momento, os sacerdotes principais e outros oficiais religiosos dos judeus estavam reunidos no palácio de Caifás, o sumo sacerdote,…

• Salmos 22:1

  Meu Deus! Meu Deus! Por que me abandonou? Por que o Senhor está tão longe para me salvar, tão longe dos meus gemidos, quando eu vivo pedindo socorro, gritando pela sua ajuda?

• Salmos 22:21

  Salve-me dos dentes afiados dos leões! Livre-me dos chifres dos touros bravos.

• Salmos 69:1-21

  Salve-me ó Deus! As águas subiram até o meu pescoço. Meus pés afundam cada vez mais na lama; não consigo me firmar em pé; entrei em rios profundos, e as correntezas me arrastam. Já estou cansado de gritar pedindo socorro; minha garganta está seca; meus olhos já estão fracos de tanto chorar, esperando pelo meu Deus.…