Salmos 69:1

Nova Bíblia Viva

Salve-me ó Deus! As águas subiram até o meu pescoço.

Bíblia Livre

Salva-me, ó Deus, porque as águas têm entrado e encoberto a minha alma.

No original (hebraico)

  1. הוֹשִׁיעֵ֥/נִיho.shi.'E./nisalvar
  2. אֱלֹהִ֑ים'E.lo.HimDeus, deuses
  3. כִּ֤יkiporque, pois; que; quando
  4. בָ֖אוּVa.'uvir, entrar
  5. מַ֣יִםMa.yimágua, águas
  6. עַד\־'ad-até
  7. נָֽפֶשׁ\׃Na.feshalma, ser vivente

Referências cruzadas