Levítico 16:23

Nova Bíblia Viva

“Em seguida, Arão voltará para dentro do Tabernáculo. Ali tirará e deixará as roupas de linho que usou para entrar no Lugar Santíssimo.

Bíblia Livre

Depois virá Arão ao tabernáculo do testemunho, e se desnudará as vestimentas de linho, que havia vestido para entrar no santuário, e as porá ali.

No original (hebraico)

1. וּ/בָ֤אu./Va'vir, entrar
2. אַהֲרֹן֙'a.ha.RonArão
3. אֶל\־'el-a, para, em direção a
4. אֹ֣הֶל'O.heltenda
5. מוֹעֵ֔דmo.'Edtempo marcado, festa
6. וּ/פָשַׁט֙u./fa.Shatdespir, despojar; investir
7. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
8. בִּגְדֵ֣יbig.Deiveste, roupa
9. הַ/בָּ֔דha./Badlinho; vara
10. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
11. לָבַ֖שׁla.Vashvestir
12. בְּ/בֹא֣/וֹbe./vo.'/Ovir, entrar
13. אֶל\־'el-a, para, em direção a
14. הַ/קֹּ֑דֶשׁha./Ko.deshsantidade, coisa santa
15. וְ/הִנִּיחָ֖/םve./hi.ni.Cha/mrepousar
16. שָֽׁם\׃Shamali, lá

Referências cruzadas

• Ezequiel 44:19

  Quando voltarem ao pátio externo, deverão trocar suas roupas de linho por roupas comuns. As roupas de linho são santas e, por isso, devem ficar nas salas destinadas aos sacerdotes. Para não santificarem o povo, os sacerdotes devem deixar as suas roupas de trabalho nas salas do pátio interno.

• Ezequiel 42:14

  Quando os sacerdotes saírem do Lugar Santo, não poderão ir diretamente para o pátio externo. Nessas salas eles trocarão suas roupas santas, as roupas usadas para oferecer os sacrifícios. Só depois de trocar de roupa, eles poderão vir para o lugar destinado ao povo”.

• Levítico 16:4

  Ele vestirá o manto sagrado de linho, com os calções de linho por baixo; colocará o cinto de linho na cintura e também o turbante de linho. Só vestirá essa roupa sagrada depois de banhar-se com água.

• Filipenses 2:6-11

  que, embora sendo Deus, não exigiu nem se apegou a seus direitos como Deus, mas esvaziou-se a si mesmo, vindo a ser servo e tornando-se semelhante aos homens. E se humilhou a si mesmo, e foi obediente até a morte, e morte de cruz!…

• Romanos 8:3

  Não estamos a salvo das garras do pecado só pelo fato de conhecermos os mandamentos de Deus, pois não podemos guardá-los, mas Deus pôs em ação um plano diferente a fim de nos salvar. Ele enviou seu próprio Filho, em corpo humano como o nosso, a fim de destruir o controle do pecado sobre nós, dando-se a si mesmo como sacrifício por nossos pecados.

• Hebreus 9:28

  assim também Cristo morreu uma vez só como uma oferta pelos pecados de muitos; e ele virá de novo, porém não para tratar dos nossos pecados novamente. Dessa vez ele virá trazer salvação a todos quantos estão pacientemente esperando por ele.