Levítico 18:3

Nova Bíblia Viva

Por isso, não imitem o povo do Egito, onde vocês moraram, nem o povo de Canaã, para onde estou levando vocês. Não sigam as suas práticas.

Bíblia Livre

Não fareis como fazem na terra do Egito, na qual morastes; nem fareis como fazem na terra de Canaã, à qual eu vos conduzo; nem andareis em seus estatutos.

No original (hebraico)

1. כְּ/מַעֲשֵׂ֧הke./ma.'a.Sehobra, feito
2. אֶֽרֶץ\־'e.retz-terra, país
3. מִצְרַ֛יִםmitz.Ra.yimEgito
4. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
5. יְשַׁבְתֶּם\־ye.shav.tem-habitar, assentar-se
6. בָּ֖/הּba/ha ela
7. לֹ֣אlo'não
8. תַעֲשׂ֑וּta.'a.Sufazer, agir
9. וּ/כְ/מַעֲשֵׂ֣הu./khe./ma.'a.Sehobra, feito
10. אֶֽרֶץ\־'e.retz-terra, país
11. כְּנַ֡עַןke.Na.'anCanaã
12. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
13. אֲנִי֩'a.Nieu
14. מֵבִ֨יאme.Vi'vir, entrar
15. אֶתְ/כֶ֥ם'et./Khem[marcador de objeto direto]
16. שָׁ֙מָּ/ה֙Sha.ma/hali, lá
17. לֹ֣אlo'não
18. תַעֲשׂ֔וּta.'a.Sufazer, agir
19. וּ/בְ/חֻקֹּתֵי/הֶ֖םu./ve./chu.ko.tei./Hemestatuto, ordenança
20. לֹ֥אlo'não
21. תֵלֵֽכוּ\׃te.Le.khuir, andar

Referências cruzadas

• Êxodo 23:24

  Não adorem os seus deuses, nem ofereçam culto a eles. Não façam o que eles fazem. Ao contrário! Destruam totalmente e despedacem suas colunas sagradas.

• Levítico 20:23

  Não sigam os costumes dos povos que estou expulsando de diante de vocês. Porque é por causa desses costumes que fiquei irado com eles.

• 1 Pedro 4:2-4

  e vocês não estarão gastando o resto da sua vida andando atrás de desejos humanos, mas estarão desejosos de fazer a vontade de Deus. No passado vocês já gastaram bastante tempo fazendo as coisas pecaminosas que os ímpios gostam de fazer. Naquele tempo vocês viviam na imoralidade, nos desejos carnais, na embriaguez, nas orgias, nas bebedeiras e na adoração dos ídolos. Naturalmente seus velhos amigos estranham quando vocês não se juntam mais a eles nas coisas pecaminosas que fazem, e tratarão vocês com desdém e escárnio.

• Ezequiel 20:7-8

  Mas exigi deles uma coisa: Joguem fora os ídolos repugnantes que vocês têm adorado aqui no Egito! Limpem suas vidas da impureza espiritual do Egito! Eu sou o Senhor, o seu Deus. “Mas eles não me obedeceram! Não quiseram deixar de lado as imagens dos deuses do Egito; estavam muito felizes e satisfeitos com aqueles ídolos. Eu poderia muito bem lançar sobre eles toda a minha ira, destruí-los antes mesmo de saírem do Egito.

• Ezequiel 23:8

  O seu hábito de se entregar como prostituta não ficou no Egito, quando ela saiu de lá. No Egito ela se entregava aos carinhos dos egípcios; eles tiraram a virgindade de Oolá, que ficou impura com toda essa imoralidade.

• Deuteronômio 12:30-31

  tenham cuidado de não imitar os seus cultos idólatras, depois das nações terem sido destruídas. Não perguntem a respeito dos seus deuses, dizendo: ‘Como é que estes povos adoravam os seus deuses? Vamos praticar os mesmos cultos!’ Não insultem o Senhor, o seu Deus, desta maneira, porque tudo o que é repugnante ao Senhor e que ele odeia, essas nações fizeram aos seus deuses. Até queimaram seus filhos e filhas no fogo, em sacrifício aos seus deuses!

• Deuteronômio 12:4

  “Não imitem os sacrifícios deles no culto que vocês oferecem ao Senhor, o seu Deus.

• Efésios 5:7-11

  Não andem nem mesmo na companhia de tais pessoas. Porque, embora antigamente o coração de vocês estivesse cheio de escuridão, agora está cheio da luz que vem do Senhor. Vivam como filhos da luz. Por que o fruto desta luz consiste em bondade, justiça e verdade.…

• Jeremias 10:2-3

  Assim diz o Senhor: “Não peguem o mau costume dos outros povos. Eles podem ficar assustados quando aparecem coisas estranhas nos céus, mas vocês não devem se assustar. Os hábitos religiosos dessas nações são loucura! Eles derrubam uma árvore e dela fazem um ídolo, com o trabalho cuidadoso de um artista.

• Salmos 106:35

  Pelo contrário, misturaram-se àquelas nações e aprenderam a imitar os seus maus costumes;