Levítico 20:23

Nova Bíblia Viva

Não sigam os costumes dos povos que estou expulsando de diante de vocês. Porque é por causa desses costumes que fiquei irado com eles.

Bíblia Livre

E não andeis nas práticas da gente que eu lançarei de diante de vós: porque eles fizeram todas estas coisas, e os tive em abominação.

No original (hebraico)

1. וְ/לֹ֤אve./Lo'não
2. תֵֽלְכוּ֙te.le.Khuir, andar
3. בְּ/חֻקֹּ֣תbe./chu.Kotestatuto, ordenança
4. הַ/גּ֔וֹיha./Goynação, povo; gentios
5. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
6. אֲנִ֥י'a.Nieu
7. מְשַׁלֵּ֖חַme.sha.Le.achenviar
8. מִ/פְּנֵי/כֶ֑םmi./pe.nei./Khemface, rosto; diante de
9. כִּ֤יkiporque, pois; que; quando
10. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
11. כָּל\־kol-todo, tudo
12. אֵ֙לֶּה֙'e.lehestes
13. עָשׂ֔וּ'a.Sufazer, agir
14. וָ/אָקֻ֖ץva./'a.Kutzter nojo, aborrecer
15. בָּֽ/ם\׃Ba/ma eles

Referências cruzadas

• Deuteronômio 9:5

  Não é por causa da sua justiça ou honestidade do seu coração que você vai entrar e possuir a terra, mas por causa da impiedade destas nações que o Senhor, o seu Deus, as expulsa de diante de você, e para confirmar as promessas que o Senhor, o seu Deus, fez aos seus antepassados, Abraão, Isaque e Jacó.

• Levítico 18:24

  “Israelitas, não se contaminem com nenhuma dessas coisas, porque as nações que vou expulsar da presença de vocês são as que se contaminam com essas coisas.

• Levítico 18:3

  Por isso, não imitem o povo do Egito, onde vocês moraram, nem o povo de Canaã, para onde estou levando vocês. Não sigam as suas práticas.

• Levítico 18:30

  Portanto, obedeçam às minhas leis. Que ninguém caia no erro de praticar aqueles costumes repugnantes que eram praticados antes de vocês. Não se tornem impuros. Eu sou o Senhor, o Deus de vocês”.

• Deuteronômio 12:30-31

  tenham cuidado de não imitar os seus cultos idólatras, depois das nações terem sido destruídas. Não perguntem a respeito dos seus deuses, dizendo: ‘Como é que estes povos adoravam os seus deuses? Vamos praticar os mesmos cultos!’ Não insultem o Senhor, o seu Deus, desta maneira, porque tudo o que é repugnante ao Senhor e que ele odeia, essas nações fizeram aos seus deuses. Até queimaram seus filhos e filhas no fogo, em sacrifício aos seus deuses!

• Levítico 18:27

  pois todas essas abominações foram praticadas pelos homens que habitaram essa terra antes de vocês; por isso a terra ficou contaminada!

• Jeremias 10:1-2

  Povo de Israel, ouça esta mensagem do Senhor: Assim diz o Senhor: “Não peguem o mau costume dos outros povos. Eles podem ficar assustados quando aparecem coisas estranhas nos céus, mas vocês não devem se assustar.

• Salmos 78:59

  Sabendo-o Deus, enfureceu-se com o povo de Israel; cansado de tanta desobediência, rejeitou seu povo completamente.

• Zacarias 11:8

  Em apenas um mês eu me livrei dos seus três pastores, mas me cansei das ovelhas, e elas me detestam.