Levítico 26:18

Nova Bíblia Viva

“Se, depois de tudo isso vocês não me derem ouvidos, eu os castigarei sete vezes mais, por causa dos seus pecados.

Bíblia Livre

E se ainda com estas coisas não me ouvirdes, eu voltarei a castigar-vos sete vezes mais por vossos pecados.

No original (hebraico)

1. וְ/אִ֨ם\־ve./'Im-se; acaso
2. עַד\־'ad-até
3. אֵ֔לֶּה'E.lehestes
4. לֹ֥אlo'não
5. תִשְׁמְע֖וּtish.me.'Uouvir, escutar
6. לִ֑/יL/ia mim
7. וְ/יָסַפְתִּי֙ve./ya.saf.Tiacrescentar; tornar a
8. לְ/יַסְּרָ֣הle./ya.se.Rahdisciplinar, corrigir
9. אֶתְ/כֶ֔ם'et./Khem[marcador de objeto direto]
10. שֶׁ֖בַעShe.va'sete
11. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
12. חַטֹּאתֵי/כֶֽם\׃cha.to.tei./Khempecado; oferta pelo pecado

Referências cruzadas

• Levítico 26:21

  “E se mesmo assim continuarem rebeldes e surdos ao que digo, multiplicarei o castigo de vocês sete vezes, segundo os seus pecados.

• 1 Samuel 2:5

  Os que tinham muito, agora passam fome; Os que passavam fome, agora têm alimento. A mulher que não tinha filhos, agora tem sete; aquela que tinha muitos filhos, agora não tem mais!

• Levítico 26:24

  eu marcharei contra vocês e os castigarei sete vezes mais, por causa dos seus pecados!

• Levítico 26:28

  então voltarei a minha ira contra vocês com castigos sete vezes maiores por causa dos seus pecados.

• Daniel 3:19

  Nabucodonosor ficou tão furioso com Sadraque, Mesaque e Abede-Nego que o seu rosto mudou. Ele ordenou aos seus servos que a fornalha fosse aquecida sete vezes mais que de costume!

• Provérbios 24:16

  porque ainda que o justo caia sete vezes, ele sempre terá forças para começar novamente a vida. Mas os perversos serão arrastados pela calamidade.

• Salmos 119:164

  Sete vezes por dia eu louvo o seu nome por causa das suas justas ordenanças.