Levítico 3:17

Nova Bíblia Viva

“Esta é uma lei permanente para todas as famílias de Israel: Os israelitas jamais poderão comer gordura nem sangue”.

Bíblia Livre

Estatuto perpétuo por vossas gerações; em todas as vossas moradas, nenhuma gordura nem nenhum sangue comereis.

No original (hebraico)

  1. חֻקַּ֤תchu.Katestatuto, ordenança
  2. עוֹלָם֙o.Lampara sempre, eternidade
  3. לְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔םle./do.Ro.tei./Khemgeração
  4. בְּ/כֹ֖לbe./Kholtodo, tudo
  5. מֽוֹשְׁבֹתֵי/כֶ֑םmo.she.vo.tei./Khemassento; morada
  6. כָּל\־kol-todo, tudo
  7. חֵ֥לֶבChe.levgordura
  8. וְ/כָל\־ve./kholtodo, tudo
  9. דָּ֖םdamsangue
  10. לֹ֥אlo'não
  11. תֹאכֵֽלוּ\׃\ \פto.Khe.lucomer

Referências cruzadas