Levítico 3:16

Nova Bíblia Viva

O sacerdote queimará tudo sobre o altar. É oferta queimada de aroma agradável. Toda a gordura é do Senhor.

Bíblia Livre

E o sacerdote fará arder isto sobre o altar; é comida de oferta que se queima em cheiro suave ao SENHOR: a gordura tudo é do SENHOR.

No original (hebraico)

1. וְ/הִקְטִירָ֥/םve./hik.ti.Ra/mqueimar incenso, oferecer
2. הַ/כֹּהֵ֖ןha./ko.Hensacerdote
3. הַ/מִּזְבֵּ֑חָ/הha./miz.Be.cha/haltar
4. לֶ֤חֶםLe.chempão, alimento
5. אִשֶּׁה֙'i.Shehoferta queimada
6. לְ/רֵ֣יחַle./Rei.acharoma, cheiro
7. נִיחֹ֔חַni.Cho.acharoma agradável
8. כָּל\־kol-todo, tudo
9. חֵ֖לֶבChe.levgordura
10. לַ/יהוָֽה\׃la./Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas

• Levítico 7:23-25

  “Diga aos israelitas: Não comam gordura alguma de boi, de carneiro ou de cabra. Quando morrer um animal, seja por morte natural ou porque foi atacado por alguma fera, pode ser usado para qualquer outra finalidade, menos para comer! Quem comer a gordura de um animal sacrificado ao Senhor como oferta queimada, será eliminado do meio do seu povo.

• 1 Samuel 2:15-16

  Às vezes o empregado vinha antes mesmo de queimarem a gordura sobre o altar, e dizia ao homem que estava oferecendo o sacrifício: “Me entregue um pedaço da carne para o sacerdote assar; ele não aceitará de você a carne cozida; ele a quer crua”. Se o homem que oferecia o sacrifício respondesse: “Leve quanto quiser, mas primeiro é preciso queimar a gordura” (conforme a Lei manda), então o empregado respondia: “Não. Ou você me entrega a carne agora, ou eu mesmo a tomo à força”.

• Êxodo 29:13

  Depois pegue a gordura que cobre as vísceras, incluindo a melhor parte do fígado, os dois rins com a gordura que os envolve, e queime tudo isso no altar.

• Êxodo 29:22

  “Depois tire a gordura desse cordeiro, a parte gorda da cauda, a gordura que cobre as vísceras, a melhor parte do fígado, os dois rins e a gordura que os envolve, e a coxa direita, porque este é o carneiro da oferta de ordenação dos sacerdotes.

• Isaías 53:10

  Apesar disso, o plano perfeito do Senhor exigia sua morte e seu sofrimento. Mas depois de dar a sua vida como oferta pelo pecado, ele verá a sua posteridade e terá vida longa; e a vontade do Senhor prosperará em suas mãos.

• Levítico 3:3-5

  Do sacrifício de gratidão apresentará como oferta queimada ao Senhor: a gordura que cobre as vísceras ou está ligada a elas, os dois rins com a gordura que os cobre e que fica próximo dos lombos, e o lóbulo do fígado, que ele removerá junto com os rins. Os descendentes de Arão queimarão tudo isso sobre o altar, como oferta queimada que é colocada sobre a lenha no fogo; é oferta queimada de aroma agradável ao Senhor.

• Levítico 3:9-11

  Então, do sacrifício de gratidão trará ao Senhor como oferta queimada a gordura da cauda, tirada rente à espinha, toda a gordura que cobre as vísceras, como também os dois rins com a gordura que os cobre e que fica próximo dos lombos, e o lóbulo do fígado, que ele removerá junto com os rins. O sacerdote queimará tudo isso sobre o altar; será oferta de gratidão queimada ao Senhor.

• Levítico 3:14-15

  e apresentarão como oferta queimada ao Senhor a gordura que cobre as vísceras e a que está ligada a elas, os dois rins, a gordura que os cobre e que fica próximo dos lombos, e o lóbulo do fígado que ele removerá junto com os rins.

• Levítico 4:8-19

  Depois ele tirará toda a gordura do novilho da oferta pelo pecado — gordura que cobre as vísceras e está ligada a elas, os dois rins com a gordura que os cobre e que fica próximo dos lombos, e o lóbulo do fígado, que ele removerá junto com os rins — do mesmo jeito que é tirada a gordura de um novilho quando é sacrificado como oferta de gratidão.…

• Levítico 4:26

  Ele queimará toda a gordura no altar, do mesmo modo como queimou a gordura do sacrifício de gratidão. Assim o sacerdote oferecerá o sacrifício para obter o perdão dos seus pecados. E ele será perdoado.