Levítico 3:6

Nova Bíblia Viva

“Se a oferta para o sacrifício de gratidão for de gado de pequeno porte, poderá ser macho ou fêmea, mas sem defeito.

Bíblia Livre

Mas se de ovelhas for sua oferta para sacrifício pacífico ao SENHOR, seja macho ou fêmea, oferecê-la-á sem mácula.

No original (hebraico)

  1. וְ/אִם\־ve./'im-se; acaso
  2. מִן\־min-de, desde; parte de
  3. הַ/צֹּ֧אןha./Tzonrebanho
  4. קָרְבָּנ֛/וֹka.re.ba.N/ooferta, oblação
  5. לְ/זֶ֥בַחle./Ze.vachsacrifício
  6. שְׁלָמִ֖יםshe.la.Mimoferta pacífica
  7. לַ/יהוָ֑הla./Yah.wehSENHOR (YHWH)
  8. זָכָר֙za.Kharmacho, varão
  9. א֣וֹ'oou
  10. נְקֵבָ֔הne.ke.Vahfêmea, mulher
  11. תָּמִ֖יםta.Mimsem defeito, íntegro
  12. יַקְרִיבֶֽ/נּוּ\׃yak.ri.Ve./nuaproximar, apresentar

Referências cruzadas