Isaías 60:7

Nova Bíblia Viva

Todos os rebanhos da terra de Quedar serão entregues a você, junto com os carneiros de Nebaiote. Esses animais servirão para os sacrifícios no meu altar, e tornarei ainda mais glorioso o meu templo.

Bíblia Livre

Todas as ovelhas de Quedar se ajuntarão a ti; os carneiros de Nebaiote te servirão; com agrado subirão ao meu altar, e eu glorificarei a casa de minha glória.

No original (hebraico)

1. כָּל\־kol-todo, tudo
2. צֹ֤אןtzonrebanho
3. קֵדָר֙ke.DarQuedar
4. יִקָּ֣בְצוּyi.Ka.ve.tzuajuntar, reunir
5. לָ֔/ךְLa/kha ti
6. אֵילֵ֥י'ei.Leicarneiro; pilastra
7. נְבָי֖וֹתne.va.YotNebaiote
8. יְשָׁרְת֑וּ/נֶךְye.sha.re.Tu.ne/khservir, ministrar
9. יַעֲל֤וּya.'a.Lusubir
10. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
11. רָצוֹן֙ra.tzOnboa vontade, aceitação
12. מִזְבְּחִ֔/יmiz.be.Ch/ialtar
13. וּ/בֵ֥יתu./Veitcasa; templo
14. תִּפְאַרְתִּ֖/יtif.'ar.T/ibeleza, glória
15. אֲפָאֵֽר\׃'a.fa.'Erglorificar, ornar

Referências cruzadas

• Isaías 56:7

  eu mesmo as levarei ao meu santo monte e lhes darei grande alegria em minha casa de oração. Aceitarei suas ofertas queimadas e demais sacrifícios no meu altar, porque a minha casa será chamada casa de oração para todos os povos”.

• Gênesis 25:13

  A relação dos nomes dos filhos de Ismael está por ordem de nascimento: Nebaiote, o filho mais velho de Ismael, Quedar, Adbeel, Mibsão;

• Hebreus 13:15-16

  Com o auxílio de Jesus, nós ofereceremos continuamente o nosso sacrifício de louvor a Deus, ao confessar aos outros a glória do seu nome. Não se esqueçam de fazer o bem e de repartir o que vocês têm com os que passam necessidade, pois sacrifícios como esse são muito agradáveis a ele.

• Ageu 2:7-9

  Vou sacudir os alicerces das nações, e elas vão trazer para cá os seus tesouros, e encherei este lugar com a minha glória”, diz o Senhor dos Exércitos. “Toda a prata e todo o ouro me pertencem”, diz o Senhor dos Exércitos. “A glória deste templo será maior que a glória do primeiro”, diz o Senhor dos Exércitos. “E será neste lugar que estabelecerei a paz”, diz o Senhor dos Exércitos.

• Jó 42:8

  Por isso, levem sete touros e sete carneiros ao meu servo Jó e peçam a ele para sacrificar ofertas queimadas em favor de vocês três. Meu servo Jó fará oração por vocês, e só assim não lhes farei o que o seu pecado merece, pois vocês não falaram o que é certo a meu respeito, como fez meu servo Jó”.

• Romanos 12:1

  Portanto, queridos irmãos, eu apelo pelas misericórdias de Deus que vocês ofereçam seus corpos a Deus. Que eles sejam um sacrifício vivo, santo e agradável a Deus. Esta é a verdadeira adoração que vocês devem oferecer a Deus.

• Romanos 15:16

  eu sou um mensageiro especial da parte de Jesus Cristo a vocês, os gentios, levando-lhes o evangelho e oferecendo-os como um sacrifício aceitável a Deus, santificados pelo Espírito Santo.

• Isaías 42:11

  Cantem também, cidades do deserto. Quedar e Sela, cantem de alegria, vocês que moram entre rochas, no alto das montanhas!

• Isaías 60:13

  “O orgulho do Líbano — suas belas florestas de ciprestes, pinheiros e zimbros — será entregue a você, para adornar e tornar ainda mais glorioso o meu templo; e eu glorificarei o local em que pisam os meus pés.

• Hebreus 13:10

  Nós temos um altar, do qual não têm direito de comer os que ministram no tabernáculo.