Levítico 3:5

Nova Bíblia Viva

Os descendentes de Arão queimarão tudo isso sobre o altar, como oferta queimada que é colocada sobre a lenha no fogo; é oferta queimada de aroma agradável ao Senhor.

Bíblia Livre

E os filhos de Arão farão arder isto no altar, sobre o holocausto que estará sobre a lenha que haverá encima do fogo; é oferta de cheiro suave ao SENHOR.

No original (hebraico)

1. וְ/הִקְטִ֨ירוּve./hik.Ti.ruqueimar incenso, oferecer
2. אֹת֤/וֹ'o.T/o[marcador de objeto direto]
3. בְנֵֽי\־ve.nei-filho
4. אַהֲרֹן֙'a.ha.RonArão
5. הַ/מִּזְבֵּ֔חָ/הha./miz.Be.cha/haltar
6. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
7. הָ֣/עֹלָ֔הha./'o.Lahholocausto
8. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
9. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
10. הָ/עֵצִ֖יםha./'e.Tzimárvore, madeira
11. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
12. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
13. הָ/אֵ֑שׁha./'Eshfogo
14. אִשֵּׁ֛ה'i.Shehoferta queimada
15. רֵ֥יחַRei.acharoma, cheiro
16. נִיחֹ֖חַni.Cho.acharoma agradável
17. לַֽ/יהוָֽה\׃\ \פla./Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas

• Levítico 6:12

  Enquanto isso, o fogo do altar deve ser mantido aceso. Cada manhã o sacerdote colocará lenha no altar, mantendo o fogo aceso. Colocará no altar a oferta queimada e queimará sobre ela a gordura das ofertas de gratidão.

• 1 Pedro 2:5

  E agora vocês também se tornaram pedras vivas para Deus utilizar na edificação da sua casa espiritual. Vocês são seus sacerdotes santos, por isso ofereçam sacrifícios espirituais agradáveis a Deus, por meio de Jesus Cristo.

• Êxodo 29:13

  Depois pegue a gordura que cobre as vísceras, incluindo a melhor parte do fígado, os dois rins com a gordura que os envolve, e queime tudo isso no altar.

• 1 Reis 8:64

  No mesmo dia, o rei consagrou o centro do pátio em frente do templo do Senhor e ali ofereceu ofertas queimadas, ofertas de cereais e a gordura das ofertas de paz, porque o altar de bronze era muito pequeno para as ofertas queimadas, as ofertas de cereais e a gordura das ofertas de paz.

• 1 Samuel 2:15-16

  Às vezes o empregado vinha antes mesmo de queimarem a gordura sobre o altar, e dizia ao homem que estava oferecendo o sacrifício: “Me entregue um pedaço da carne para o sacerdote assar; ele não aceitará de você a carne cozida; ele a quer crua”. Se o homem que oferecia o sacrifício respondesse: “Leve quanto quiser, mas primeiro é preciso queimar a gordura” (conforme a Lei manda), então o empregado respondia: “Não. Ou você me entrega a carne agora, ou eu mesmo a tomo à força”.

• 2 Crônicas 35:14

  Depois, os levitas prepararam o que era deles e para os sacerdotes, descendentes de Arão, porque os sacerdotes ficaram ocupados desde a manhã até a noite, oferecendo a gordura e as ofertas queimadas.

• Êxodo 29:38-42

  “Agora veja as ofertas que você deve sacrificar regularmente sobre o altar: ofereça todos os dias dois cordeiros de um ano de idade. Ofereça um cordeiro de manhã e o outro ao entardecer. Ofereça com o primeiro cordeiro cerca de três litros da melhor farinha misturada, preparada com um litro de azeite de oliva refinado. Como oferta de bebida ofereça um litro de vinho.…

• Ezequiel 44:7

  Vocês trouxeram infiéis ao meu templo, gente que não trazia a marca do trato com Deus, nem no corpo nem no coração! Eles mancharam a santidade da minha casa, enquanto vocês pensavam estar me agradando, oferecendo pão, gordura e sangue sobre o altar! Vocês romperam a minha aliança!

• Ezequiel 44:15

  “Houve, porém, uma família, na tribo de Levi, que permaneceu fiel a mim quando Israel se afastou; foi a família de Zadoque. Eles nunca deixaram de me oferecer sacrifícios no templo, e por isso servirão diretamente na minha presença, como sacerdotes, levando ao meu altar a gordura e o sangue. Palavra do Soberano, o Senhor.

• Levítico 1:9

  As vísceras e as pernas serão lavadas com água e depois queimadas sobre o altar pelo sacerdote. Então será uma oferta queimada, de aroma agradável ao Senhor.