Levítico 3:8

Nova Bíblia Viva

Colocará a mão sobre a cabeça e matará o animal à entrada do Tabernáculo. Os descendentes de Arão borrifarão o sangue em todos os lados do altar.

Bíblia Livre

E porá sua mão sobre a cabeça de sua oferta, e depois a degolará diante do tabernáculo do testemunho; e os filhos de Arão espargirão seu sangue sobre o altar em derredor.

No original (hebraico)

1. וְ/סָמַ֤ךְve./sa.Makhsustentar, apoiar
2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
3. יָד/וֹ֙ya.D/omão
4. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
5. רֹ֣אשׁroshcabeça; chefe, começo
6. קָרְבָּנ֔/וֹka.re.ba.N/ooferta, oblação
7. וְ/שָׁחַ֣טve./sha.Chatdegolar, abater
8. אֹת֔/וֹ'o.T/o[marcador de objeto direto]
9. לִ/פְנֵ֖יli/f.Neiface, rosto; diante de
10. אֹ֣הֶל'O.heltenda
11. מוֹעֵ֑דmo.'Edtempo marcado, festa
12. וְ֠/זָרְקוּVe./za.re.kuaspergir, lançar
13. בְּנֵ֨יbe.Neifilho
14. אַהֲרֹ֧ן'a.ha.RonArão
15. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
16. דָּמ֛/וֹda.M/osangue
17. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
18. הַ/מִּזְבֵּ֖חַha./miz.Be.achaltar
19. סָבִֽיב\׃sa.Vivao redor

Referências cruzadas

• Levítico 1:5

  O homem matará o touro ou novilho diante do Senhor, e os descendentes de Arão — os sacerdotes — apresentarão o sacrifício ao Senhor, borrifando o sangue em todos os lados do altar que está à entrada do Tabernáculo.

• 1 Pedro 2:24

  Ele carregou pessoalmente o fardo dos nossos pecados em seu próprio corpo, quando morreu na cruz, a fim de que morrêssemos para o pecado e vivêssemos, daqui em diante, uma vida santa. Pois os seus ferimentos curaram os nossos!

• 2 Coríntios 5:19

  Pois Deus estava em Cristo, reconciliando o mundo para si, não levando mais em conta os pecados dos homens contra eles, e sim apagando-os. Esta mensagem maravilhosa da reconciliação ele nos deu para transmitir aos outros.

• 2 Coríntios 5:21

  Aquele que não conheceu pecado, ele o fez pecado por nós, para que nele nos tornássemos justiça de Deus.

• Efésios 2:18

  Agora todos nós, quer sejamos judeus, quer gentios, por causa daquilo que Cristo fez por nós, temos acesso ao Pai, pelo poder de um só Espírito.

• Efésios 3:12

  por meio de quem temos livre acesso à presença de Deus, com toda a confiança, por meio da nossa fé nele.

• Hebreus 10:19-22

  E assim, queridos irmãos, por causa do sangue de Jesus, nós agora podemos entrar no Santo dos Santos. Este é o caminho novo, recém-aberto e vivificante que Cristo nos franqueou por meio da cortina, isto é, do seu corpo humano. E, visto que esse nosso grande sumo sacerdote governa sobre a casa de Deus,…

• Isaías 53:6

  Todos nós andávamos perdidos e espalhados como ovelhas! Cada um de nós seguia o seu próprio caminho; apesar disso o Senhor fez cair sobre ele a maldade de cada um de nós.

• Isaías 53:11-12

  E quando ele puder ver o resultado do seu terrível sofrimento, verá a luz e ficará satisfeito. Através de tudo o que passou, o meu servo, o justo, fará que muitos se tornem justos diante de mim, porque ele mesmo levará sobre si os pecados deles. Por isso, eu darei a ele grandes honras, e ele dividirá os despojos com os fortes, porque ele entregou sua vida à morte. Foi considerado um pecador; pois levou sobre si os pecados de muitos e orou em favor dos pecadores.

• Levítico 1:11

  O homem que estiver fazendo a oferta, terá de matar o animal diante do Senhor. Fará isso no lado norte do altar. E os sacerdotes, descendentes de Arão, borrifarão o sangue sobre o altar, em todos os lados.