Levítico 6:2

Nova Bíblia Viva

“Se alguém pecar, cometendo ofensa contra o Senhor, deixando de devolver alguma coisa deixada com ele pelo próximo, como penhor ou garantia de pagamento de empréstimo, ou não quiser devolver o que foi confiado a ele, o que roubou, o que conseguiu explorando o próximo;

Bíblia Livre

Quando uma pessoa pecar, e fizer transgressão contra o SENHOR, e negar a seu próximo o depositado ou deixado em sua mão, ou roubar, ou extorquir a seu próximo;

No original (hebraico)

1. נֶ֚פֶשׁNe.feshalma, ser vivente
2. כִּ֣יkiporque, pois; que; quando
3. תֶחֱטָ֔אte.che.Ta'pecar
4. וּ/מָעֲלָ֥הu./ma.'a.Lahser infiel, prevaricar
5. מַ֖עַלMa.'alinfidelidade, prevaricação
6. בַּ/יהוָ֑הba./Yah.wehSENHOR (YHWH)
7. וְ/כִחֵ֨שׁve./khi.Cheshenganar, negar
8. בַּ/עֲמִית֜/וֹba./'a.mi.T/opróximo, companheiro
9. בְּ/פִקָּד֗וֹןbe./fi.ka.Dondepósito, penhor
10. אֽוֹ\־'ov-ou
11. בִ/תְשׂ֤וּמֶתvi/t.Su.metdepósito, penhor
12. יָד֙yadmão
13. א֣וֹ'oou
14. בְ/גָזֵ֔לve./ga.Zelroubo, rapina
15. א֖וֹ'oou
16. עָשַׁ֥ק'a.Shakoprimir, explorar
17. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
18. עֲמִיתֽ/וֹ\׃a.mi.T/opróximo, companheiro

Referências cruzadas

• Colossenses 3:9

  Não mintam uns aos outros; a vida velha que vocês levavam, com toda a sua perversidade, é que fazia essa espécie de coisas; agora ela está morta e desapareceu.

• Atos 5:4

  A propriedade era sua para vender ou não, como quisesse. E depois de vendê-la, você podia decidir quanto ia dar. O que o levou a pensar em fazer tal coisa? Você não estava mentindo somente a nós, mas também a Deus”.

• Êxodo 22:7-10

  “Se alguém pede a outra pessoa para guardar prata ou objetos de valor, e um ladrão rouba aquilo que foi guardado, se o ladrão for achado, pagará em dobro o que roubou. Mas se não acharem o ladrão, o dono da casa será levado perante um tribunal para que se determine se ele roubou ou não os bens do outro. Sempre que alguém se apossar de bois, jumentos, ovelhas, roupa ou qualquer coisa perdida, e alguém disser: ‘Isto é meu’, as duas partes envolvidas apresentarão o caso diante de um tribunal. Aquele que for condenado pelo tribunal, pagará o dobro do prejuízo que causou ao seu próximo.…

• Levítico 5:15

  “Se alguém pecar profanando e manchando, sem intenção, coisas santas, dedicadas ao Senhor, trará ao Senhor um carneiro sem defeito do rebanho. O valor da oferta deve atender à avaliação em siclos de prata, segundo o siclo usado no Tabernáculo, como oferta pelo pecado que cometeu.

• Levítico 19:11

  “Não roube. “Não minta. “Não engane os outros.

• Números 5:6-8

  “Diga ao povo de Israel: Quando um homem ou uma mulher prejudicar outra pessoa e, portanto, ofender o Senhor, será culpado. Confessará o pecado que cometeu, fará restituição completa, e acrescentará um quinto a esse valor e o dará à pessoa prejudicada. Mas, se a pessoa prejudicada não tiver parente próximo que possa receber a restituição, então o culpado deverá pagar ao Senhor, entregando a restituição ao sacerdote, junto com o sacrifício de um carneiro para obter o perdão do pecado.

• Provérbios 24:28

  Não prejudique seu próximo sem motivo, contando mentiras sobre ele.

• Amós 8:5

  dizendo: “Quando acabará a lua nova para que vendamos o cereal? E quando terminará o sábado para que comercializemos o trigo, usando balanças falsas e medidas erradas,

• Efésios 4:25

  Deixem de mentir uns aos outros; falem a verdade, pois somos membros do mesmo corpo.

• Gênesis 26:7

  Quando os homens daquele lugar perguntaram a respeito de sua mulher, ele disse: “Ela é minha irmã”. Ele teve medo de dizer que era sua mulher, pois pensava: “Os homens daqui podem matar-me por causa de Rebeca, porque é muito bonita”.