Levítico 6:22

Nova Bíblia Viva

Toda vez que um sacerdote, descendente de Arão, for ungido e introduzido no sacerdócio, preparará essa oferta, que será totalmente queimada.

Bíblia Livre

E o sacerdote que em lugar de Arão for ungido dentre seus filhos, fará a oferta; estatuto perpétuo do SENHOR: toda ela será queimada.

No original (hebraico)

  1. וְ/הַ/כֹּהֵ֨ןve./ha./ko.Hensacerdote
  2. הַ/מָּשִׁ֧יחַha./ma.Shi.achungido, messias
  3. תַּחְתָּ֛י/וtach.Ta/vdebaixo de, em lugar de
  4. מִ/בָּנָ֖י/וmi./ba.Na/vfilho
  5. יַעֲשֶׂ֣הya.'a.Sehfazer, agir
  6. אֹתָ֑/הּ'o.Ta/h[marcador de objeto direto]
  7. חָק\־chok-estatuto, decreto
  8. עוֹלָ֕םo.Lampara sempre, eternidade
  9. לַ/יהוָ֖הla./Yah.wehSENHOR (YHWH)
  10. כָּלִ֥ילka.Lilinteiro, completo
  11. תָּקְטָֽר\׃ta.ke.Tarqueimar incenso, oferecer

Referências cruzadas