Levítico 8:23

Nova Bíblia Viva

e Moisés sacrificou o carneiro. Depois molhou com o sangue a ponta da orelha direita de Arão, o polegar da mão direita e o polegar do pé direito.

Bíblia Livre

E degolou-o; e tomou Moisés de seu sangue, e pôs sobre a ponta da orelha direita de Arão, e sobre o dedo polegar de sua mão direita, e sobre o dedo polegar de seu pé direito.

No original (hebraico)

  1. וַ/יִּשְׁחָ֓ט\׀va/i.yish.Chatdegolar, abater
  2. וַ/יִּקַּ֤חva/i.yi.Kachtomar, pegar
  3. מֹשֶׁה֙mo.ShehMoisés
  4. מִ/דָּמ֔/וֹmi./da.M/osangue
  5. וַ/יִּתֵּ֛ןva/i.yi.Tendar
  6. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  7. תְּנ֥וּךְte.Nukhlóbulo da orelha
  8. אֹֽזֶן\־'o.zen-ouvido
  9. אַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonArão
  10. הַ/יְמָנִ֑יתha/y.ma.Nitdireito; do sul
  11. וְ/עַל\־ve./'al-sobre, em cima de; por causa de
  12. בֹּ֤הֶןBo.henpolegar, dedão
  13. יָד/וֹ֙ya.D/omão
  14. הַ/יְמָנִ֔יתha/y.ma.Nitdireito; do sul
  15. וְ/עַל\־ve./'al-sobre, em cima de; por causa de
  16. בֹּ֥הֶןBo.henpolegar, dedão
  17. רַגְל֖/וֹrag.L/opé
  18. הַ/יְמָנִֽית\׃ha/y.ma.Nitdireito; do sul

Referências cruzadas