Levítico 9:10

Nova Bíblia Viva

Então ele queimou no altar a gordura, os rins e o lóbulo do fígado da oferta pelo pecado, conforme o Senhor havia ordenado a Moisés.

Bíblia Livre

E a gordura e rins e redenho do fígado, da expiação, os fez arder sobre o altar; como o SENHOR o havia mandado a Moisés.

No original (hebraico)

  1. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  2. הַ/חֵ֨לֶבha./Che.levgordura
  3. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  4. הַ/כְּלָיֹ֜תha./ke.la.Yotrim; íntimo
  5. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  6. הַ/יֹּתֶ֤רֶתhai./yo.Te.retlóbulo do fígado
  7. מִן\־min-de, desde; parte de
  8. הַ/כָּבֵד֙ha./ka.Vedfígado
  9. מִן\־min-de, desde; parte de
  10. הַ֣/חַטָּ֔אתha./cha.Tatpecado; oferta pelo pecado
  11. הִקְטִ֖ירhik.Tirqueimar incenso, oferecer
  12. הַ/מִּזְבֵּ֑חָ/הha./miz.Be.cha/haltar
  13. כַּ/אֲשֶׁ֛רka./'a.Sherque, o qual; onde
  14. צִוָּ֥הtzi.Vahordenar, mandar
  15. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
  16. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  17. מֹשֶֽׁה\׃mo.ShehMoisés

Referências cruzadas