Lucas 1:60

Nova Bíblia Viva

Mas Isabel disse: “Não! Ele deverá chamar-se João!”

Bíblia Livre

E sua mãe respondeu: Não, porém será chamado João.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. ἀποκριθεῖσαapokritheisaresponder
3. ἡhēo, a / este / que
4. μήτηρmētērmãe
5. αὐτοῦautouele, ela, isso
6. εἶπεν·eipendizer
7. οὐχί,ouchinão!
8. ἀλλὰallamas
9. κληθήσεταιklēthēsetaichamar
10. Ἰωάννης.IōannēsJoão

Referências cruzadas

• Lucas 1:13

  Mas o anjo lhe disse: “Não tenha medo, Zacarias, porque eu vim para dizer-lhe que Deus ouviu a sua oração, e sua esposa Isabel vai dar à luz um filho seu! Você o chamará de João.

• 2 Samuel 12:25

  e mandou o profeta Natã dar uma mensagem a Davi. Natã chamou o menino de Jedidias.

• Isaías 8:3

  Então minha esposa, a profetisa, e eu tivemos relações, e ela ficou grávida. Quando o menino nasceu, o Senhor me disse: “Esse menino vai se chamar Maher-shalal-hash-baz.

• Lucas 1:63

  Ele pediu por sinais uma tabuinha e, para surpresa de todo mundo, escreveu: “O nome dele é João!”

• Mateus 1:25

  Porém José não teve relações com ela até o seu filho nascer; e ele deu-lhe o nome Jesus.