Lucas 13:9

Nova Bíblia Viva

Se conseguirmos figos no próximo ano, muito bem; se não, eu a cortarei’ ”.

Bíblia Livre

E se der fruto, deixa-a ficar ; se não, tu a cortarás depois.

No original (grego)

  1. κἂνkane
  2. μὲνmende fato, por um lado
  3. ποιήσῃpoiēsēfazer
  4. καρπὸνkarponfruto
  5. εἰςeispara, em direção a
  6. τὸtoo, a / este / que
  7. μέλλον.mellonestar prestes a
  8. εἰeise
  9. δὲdemas, e então
  10. μήmēnão
  11. γε,gede fato, ao menos
  12. ἐκκόψειςekkopseiscortar fora
  13. αὐτήν.¶autēnele, ela, isso

Referências cruzadas