Lucas 18:19

Nova Bíblia Viva

“Por que você me chama bom?”, perguntou-lhe Jesus. “Só Deus é verdadeiramente bom, ninguém mais.

Bíblia Livre

E Jesus lhe disse: Por que me chamas de bom? Ninguém é bom, a não ser um: Deus.

No original (grego)

  1. εἶπενeipendizer
  2. δὲdemas, e então
  3. αὐτῷautōele, ela, isso
  4. ὁhoo, a / este / que
  5. Ἰησοῦς·IēsousJesus
  6. τίtiquem?, qual?
  7. μεmeme, mim
  8. λέγειςlegeisdizer, falar
  9. ἀγαθόν;agathonbom
  10. οὐδεὶςoudeisnenhum
  11. ἀγαθὸςagathosbom
  12. εἰeise
  13. μὴmēnão
  14. εἷςheisum
  15. ὁhoo, a / este / que
  16. θεός.theosDeus

Referências cruzadas