Lucas 18:20

Nova Bíblia Viva

Mas quanto à sua pergunta, você conhece os mandamentos que dizem: ‘Não cometa adultério, não mate, não furte, não dê falso testemunho, honre seu pai e sua mãe’?”

Bíblia Livre

Tu sabes os mandamentos: não adulterarás, não matarás, não furtarás, não darás falso testemunho, honra a teu pai e a tua mãe.

No original (grego)

1. τὰςtaso, a / este / que
2. ἐντολὰςentolasmandamento
3. οἶδας·oidassaber, conhecer
4. μὴmēnão
5. μοιχεύσῃς,moicheusēscometer adultério
6. μὴmēnão
7. φονεύσῃς,phoneusēsmatar, assassinar
8. μὴmēnão
9. κλέψῃς,klepsēsfurtar
10. μὴmēnão
11. ψευδομαρτυρήσῃς,pseudomarturēsēstestemunhar falsamente
12. τίμαtimahonrar
13. τὸνtono, a / este / que
14. πατέραpaterapai
15. σουsoutu, você
16. καὶkaie
17. τὴνtēno, a / este / que
18. μητέραmēteramãe
19. σου.soutu, você

Referências cruzadas

• Êxodo 20:12-17

  Honre seu pai e sua mãe, para que tenha vida longa na terra que o Senhor dá a você. Não mate. Não pratique adultério.…

• Deuteronômio 5:16-21

  Honre seu pai e sua mãe, como o Senhor, o seu Deus, ordenou a você, para que tenha vida longa na terra que o Senhor dá a você. Não mate. Não pratique adultério.…

• Mateus 19:17-19

  “Bom?”, perguntou ele. “Só há um que é realmente bom — e esse é Deus. Mas se você quer entrar na vida, guarde os mandamentos”. “Quais?”, perguntou o homem. E Jesus respondeu: “Não mate, não cometa adultério, não roube, não minta, honre o seu pai e a sua mãe e ame ao seu próximo como a você mesmo!”

• Romanos 13:9

  Os seguintes mandamentos: “Não adultere, não mate, não roube, não cobice”, e qualquer outro mandamento, todos se resumem num só mandamento: “Ame o seu próximo como a si mesmo”.

• Colossenses 3:20

  Vocês, filhos, devem sempre obedecer a seus pais em tudo, pois isso agrada ao Senhor.

• Efésios 6:2

  “Honre seu pai e sua mãe”. Este é o primeiro mandamento com promessa,

• Gálatas 3:10-13

  Já aqueles que confiam que as leis judaicas podem salvá-los estão debaixo da maldição, pois as Escrituras dizem: “Maldito todo aquele que, em qualquer tempo, quebrar uma só das leis que estão escritas no Livro da Lei”. Por conseguinte, é claro que ninguém jamais pode ser justificado pela tentativa de guardar as leis judaicas, porque Deus mesmo disse que “o justo viverá pela fé”. Como esse caminho de fé é diferente do caminho da lei! Como dizem as Escrituras: “Aquele que praticar o que a lei manda, viverá por ela”.…

• Isaías 8:20

  O Senhor diz: “Comparem as palavras desses feiticeiros e médiuns com a minha lei, a Palavra de Deus! Se eles não falarem de acordo com a lei, vocês podem saber que não fui eu que os mandei, e vocês jamais verão a luz!

• Tiago 2:8-11

  De fato é bom quando vocês verdadeiramente obedecem à lei do Reino, pois está escrito nas Escrituras: “Ame o seu próximo, como a si mesmo”. Mas vocês estão quebrando esta lei do nosso Senhor e serão condenados por ela quando tratam os outros com parcialidade; isso é pecado. E a pessoa que guarda todas as leis de Deus, mas comete só um pequeno deslize é culpada, como se tivesse quebrado todas as leis.…

• Marcos 10:18-19

  “Por que você me chama de bom?”, perguntou Jesus. “Ninguém é bom, a não ser Deus! Mas quanto à sua pergunta, você conhece os mandamentos: ‘Não mate, não cometa adultério, não roube, não minta, não engane, respeite seu pai e sua mãe’ ”.