Lucas 18:22

Nova Bíblia Viva

Ao ouvir isso, disse Jesus: “Há uma coisa ainda que lhe falta. Venda tudo o que tem e dê o dinheiro aos pobres, e você terá um tesouro no céu. Depois venha e siga-me”.

Bíblia Livre

Porém Jesus, ouvindo isto, disse-lhe: Ainda uma coisa te falta: vende tudo quanto tens, e reparte-o entre os pobres, e terás um tesouro no céu; e vem, segue-me.

No original (grego)

1. ἈκούσαςAkousasouvir
2. δὲdemas, e então
3. ταῦταtautaeste, ele
4. ὁhoo, a / este / que
5. ἸησοῦςIēsousJesus
6. εἶπενeipendizer
7. αὐτῷ·autōele, ela, isso
8. ἔτιetiainda
9. ἕνhenum
10. σοιsoitu, você
11. λείπει·leipeifaltar, carecer
12. πάνταpantatodo, tudo
13. ὅσαhosaquanto, tudo quanto
14. ἔχειςecheister
15. πώλησονpōlēsonvender
16. καὶkaie
17. διάδοςdiadosdistribuir, repartir
18. πτωχοῖς,ptōchoispobre
19. καὶkaie
20. ἕξειςhexeister
21. θησαυρὸνthēsaurontesouro
22. ἐνenem, sobre, entre
23. τοῖςtoiso, a / este / que
24. οὐρανοῖς·ouranoiscéu
25. καὶkaie
26. δεῦρο,deurovem!
27. ἀκολούθειakoloutheiseguir
28. μοι.¶moime, mim

Referências cruzadas

• Lucas 12:33

  Vendam o que têm e deem aos que estão em necessidade. Isto aumentará seus tesouros no céu, onde não há ladrão para roubar, nem traça para destruir.

• 1 Timóteo 6:18-19

  Ordene a eles que pratiquem o bem. Eles devem ser ricos em boas obras e devem dar com alegria aos que estão em necessidade, e estar sempre prontos a repartir com os outros aquilo que Deus lhes deu. Fazendo isso, eles estarão acumulando um tesouro real para si mesmos no céu — este é o único investimento seguro para a eternidade — e estarão levando uma vida frutífera.

• Mateus 19:21

  Jesus lhe disse: “Se quer ser perfeito, vá e venda tudo o que tem, dê o dinheiro aos pobres, e você terá um tesouro no céu. Depois venha e siga-me”.

• Mateus 6:19-20

  “Não se preocupem em acumular riquezas aqui na terra, onde a traça e a ferrugem destroem, e onde os ladrões arrombam e roubam. Guardem, sim, tesouros preciosos no céu, onde a traça e a ferrugem não destroem, e onde os ladrões não arrombam nem roubam!

• Lucas 10:42

  Há realmente apenas uma coisa necessária com que devemos nos preocupar. E Maria descobriu o que é, e ninguém poderá tirar isso dela!”

• Lucas 16:9

  Eu, porém, lhes digo: usem as riquezas deste mundo para conseguir amigos a fim de que, quando as riquezas faltarem, eles os recebam nas moradas eternas.

• Lucas 9:23

  Então ele disse a todos: “Aquele que quiser me seguir, deve pôr de lado seus próprios desejos e carregar sua cruz cada dia, e me acompanhar!

• Salmos 27:4

  Uma coisa que realmente desejo do Senhor é o privilégio de viver durante toda a minha vida na sua presença, para descobrir a cada dia a bondade do Senhor e buscar a sua orientação.

• Atos 2:44-45

  Todos os que criam estavam juntos e unidos e tinham tudo em comum. Vendendo suas propriedades e bens, repartiam com os que tinham necessidade.

• Atos 4:34-37

  Não havia pessoas necessitadas entre eles, pois todos os que possuíam terra ou casas vendiam tudo e traziam o dinheiro da venda para que os apóstolos dessem aos outros de acordo com a necessidade de cada um. José, um levita de Chipre, a quem os apóstolos deram o nome de Barnabé, que significa “encorajador”,…