Marcos 10:23

Nova Bíblia Viva

Jesus, olhando ao redor, disse aos seus discípulos: “É quase impossível um rico entrar no Reino de Deus!”

Bíblia Livre

Então Jesus olhando ao redor, disse a seus discípulos: Como é difícil aos que têm riquezas entrar no Reino de Deus!

No original (grego)

1. καὶkaie
2. περιβλεψάμενοςperiblepsamenosolhar em redor
3. ὁhoo, a / este / que
4. ἸησοῦςIēsousJesus
5. λέγειlegeidizer, falar
6. τοῖςtoiso, a / este / que
7. μαθηταῖςmathētaisdiscípulo
8. αὐτοῦ·autouele, ela, isso
9. πῶςpōscomo?
10. δυσκόλωςduskolōsdificilmente
11. οἱhoio, a / este / que
12. τὰtao, a / este / que
13. χρήματαchrēmatadinheiro, bens
14. ἔχοντεςechontester
15. εἰςeispara, em direção a
16. τὴνtēno, a / este / que
17. βασιλείανbasileianreino
18. τοῦtouo, a / este / que
19. θεοῦtheouDeus
20. εἰσελεύσονται.eiseleusontaientrar

Referências cruzadas

• 1 Coríntios 1:26

  Observem entre vocês mesmos, queridos irmãos, que poucos de vocês que foram chamados eram sábios de acordo com os padrões humanos, poucos eram poderosos ou de nobre nascimento.

• Tiago 2:5

  Ouçam-me, meus queridos irmãos: Deus escolheu gente pobre aos olhos do mundo para ser rica na fé, e o Reino do céu lhe pertence, pois essa é a dádiva que Deus prometeu àqueles que o amam.

• Lucas 18:24

  Jesus ficou olhando para ele com tristeza e disse aos seus discípulos: “Como é difícil para os ricos entrarem no Reino de Deus!

• 2 Pedro 1:11

  E Deus abrirá as portas do céu para que vocês entrem no Reino eterno do nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo.

• João 3:5

  Jesus respondeu: “O que eu lhe estou dizendo é verdade: Se alguém não nascer da água e do Espírito não pode entrar no Reino de Deus.

• Marcos 3:5

  Jesus olhou para os que estavam à sua volta e, profundamente entristecido por causa do coração endurecido deles, disse ao homem: “Estenda a mão”. Ele o fez, e imediatamente a mão dele foi curada!

• Mateus 19:23-26

  Então Jesus disse aos seus discípulos: “É quase impossível um rico entrar no Reino dos céus. Eu lhes digo ainda: É mais fácil um camelo passar pelo fundo de uma agulha do que um rico entrar no Reino de Deus!” Esta observação confundiu os discípulos. “Então, quem neste mundo pode ser salvo?”, perguntaram.…

• Tiago 4:4

  Gente infiel! Vocês não percebem que o envolvimento com os prazeres pecaminosos deste mundo torna vocês inimigos de Deus? Eu volto a dizer que se o objetivo de vocês é desfrutar o prazer pecaminoso do mundo perdido, vocês também se tornam inimigos de Deus.

• Marcos 10:15

  Eu lhes digo a verdade: Todo aquele que se recusar a vir a Deus como uma criança, nunca lhe será permitido entrar no seu Reino”.

• Mateus 18:3

  Depois disse: “Se vocês não mudarem de vida e não se tornarem como crianças, nunca entrarão no Reino dos céus.