Lucas 20:23

Nova Bíblia Viva

Jesus percebeu o fingimento deles e disse:

Bíblia Livre

E ele, entendendo a astúcia deles, disse-lhes: Por que me tentais?

No original (grego)

1. κατανοήσαςkatanoēsasobservar, considerar
2. δὲdemas, e então
3. αὐτῶνautōnele, ela, isso
4. τὴνtēno, a / este / que
5. πανουργίανpanourgianastúcia, malícia
6. εἶπενeipendizer
7. πρὸςprosa, para, junto de
8. αὐτούςautousele, ela, isso
9. τίtiquem?, qual?
10. μεmeme, mim
11. πειράζετε·peirazetetentar, pôr à prova

Referências cruzadas

• 1 Coríntios 3:19

  Porque a sabedoria deste mundo é loucura para Deus. Tal como está escrito: “Deus apanha os sábios na astúcia deles”.

• Lucas 5:22

  Jesus sabia o que eles estavam pensando, e perguntou: “Por que vocês estão pensando assim?

• Mateus 22:18

  Jesus, contudo, percebeu a má intenção deles e perguntou: “Seus hipócritas! A quem vocês estão querendo fazer de tolo com suas perguntas astutas?

• 1 Coríntios 10:9

  E não ponham o Senhor à prova, como alguns deles fizeram e foram mortos pelas cobras.

• Hebreus 4:13

  Não há nada que se possa esconder de Deus. Cada coisa a respeito de nós está descoberta e escancarada aos olhos penetrantes do nosso Deus vivente; nada pode se esconder dele, a quem devemos prestar contas de tudo o que fizemos.

• João 2:24-25

  Mas Jesus não confiava neles, porque os conhecia muito bem. Ninguém precisava dar testemunho acerca do homem, pois ele bem conhecia a natureza humana!

• Lucas 6:8

  Como Jesus conhecia os pensamentos deles! Mesmo assim, disse ao homem com a mão aleijada: “Venha cá e fique aqui, onde todos possam vê-lo”. Ele levantou-se e foi.

• Lucas 11:16-17

  Outros pediam que fizesse um sinal do céu para colocá-lo à prova. Mas Jesus, conhecendo os pensamentos de cada um deles, disse: “Qualquer reino dividido estará condenado; assim também o lar dividido será destruído.

• Lucas 11:53-54

  Os fariseus e os mestres da lei ficaram furiosos; daquela hora em diante, eles fizeram uma porção de perguntas, tentando apanhá-lo em alguma contradição.

• Lucas 20:20

  Então, esperavam que ele dissesse alguma coisa que pudesse ser denunciada ao governador romano como razão para que este o prendesse. Assim, mandaram espiões fingindo ser homens justos.