Lucas 23:5

Nova Bíblia Viva

Mas eles insistiram: “Acontece que ele está provocando revoltas contra o governo nos diversos lugares aonde vai, em toda a Judeia, na Galileia e agora aqui!”

Bíblia Livre

Mas eles insistiam, dizendo: Ele incita ao povo, ensinando por toda a Judeia, começando desde a Galileia até aqui.

No original (grego)

  1. οἱhoio, a / este / que
  2. δὲdemas, e então
  3. ἐπίσχυονepischuoninsistir, esforçar-se
  4. λέγοντεςlegontesdizer, falar
  5. ὅτιhotique, porque
  6. ἀνασείειanaseieiinstigar, incitar
  7. τὸνtono, a / este / que
  8. λαὸνlaonpovo
  9. διδάσκωνdidaskōnensinar
  10. καθ᾽kath᾽segundo, conforme
  11. ὅληςholēstodo, inteiro
  12. τῆςtēso, a / este / que
  13. ἸουδαίαςIoudaiasJudeia
  14. καὶkaie
  15. ἀρξάμενοςarxamenoscomeçar; governar
  16. ἀπὸapode, desde
  17. τῆςtēso, a / este / que
  18. ΓαλιλαίαςGalilaiasGalileia
  19. ἕωςhe'ōsaté
  20. ὧδε.¶hōdeaqui

Referências cruzadas