Lucas 3:2

Nova Bíblia Viva

Anás e Caifás eram os sumos sacerdotes judaicos. Foi nesse ano que veio uma mensagem do Senhor a João, filho de Zacarias, enquanto ele estava no deserto.

Bíblia Livre

sendo Anás e Caifás os sumos sacerdotes, a palavra de Deus veio a João, filho de Zacarias, no deserto.

No original (grego)

1. ἐπὶepisobre, contra
2. ἀρχιερέωςarchiereōssumo sacerdote
3. ἍνναHannaAnás
4. καὶkaie
5. Καϊάφα,KaiaphaCaifás
6. ἐγένετοegenetotornar-se, vir a ser
7. ῥῆμαrhēmapalavra, dito
8. θεοῦtheouDeus
9. ἐπὶepisobre, contra
10. ἸωάννηνIōannēnJoão
11. τὸνtono, a / este / que
12. τοῦtouo, a / este / que
13. ΖαχαρίουZachariouZacarias
14. υἱὸνhuionfilho
15. ἐνenem, sobre, entre
16. τῇtēao, a / este / que
17. ἐρήμῳ.erēmōdeserto

Referências cruzadas

• Atos 4:6

  Ali estavam o sumo sacerdote Anás, Caifás, João, Alexandre e outros parentes do sumo sacerdote.

• Jonas 1:1

  O Senhor enviou esta mensagem a Jonas, filho de um homem chamado Amitai:

• João 18:24

  Então Anás enviou Jesus amarrado a Caifás, o sumo sacerdote.

• Lucas 1:80

  E o menino cresceu e se fortaleceu no espírito; e viveu no deserto, solitário, até que começou a apresentar-se ao povo de Israel.

• João 18:13-14

  Primeiramente o levaram a Anás, que era sogro de Caifás, o sumo sacerdote naquele ano. Caifás foi quem disse aos outros líderes judaicos: “Seria melhor que um homem morresse pelo povo”.

• Mateus 3:1-10

  Enquanto eles ainda estavam morando em Nazaré, João Batista começou a pregar no deserto da Judeia. Seu assunto constante era: “Abandonem os seus pecados, voltem-se para Deus, porque o Reino dos céus está para chegar logo”. O profeta Isaías tinha anunciado o seguinte a respeito do ministério de João: “Eu ouço uma voz que clama no deserto: ‘Preparem o caminho para o Senhor; endireitem o caminho por onde ele andará’.”…

• Mateus 26:3

  Naquele exato momento, os sacerdotes principais e outros oficiais religiosos dos judeus estavam reunidos no palácio de Caifás, o sumo sacerdote,

• Miqueias 1:1

  Estas são as mensagens que o Senhor transmitiu a Miqueias, que vivia na cidade de Moresete, durante os reinados de Jotão, Acaz e Ezequias, reis de Judá. As mensagens eram endereçadas tanto a Samaria quanto a Jerusalém, e foram entregues a Miqueias em forma de visões.

• Isaías 40:3

  Ouçam! Estou escutando uma voz que clama: “Preparem um caminho para o Senhor através do deserto; preparem um caminho reto e plano no deserto para o nosso Deus.

• João 1:23

  João respondeu, citando as palavras do profeta Isaías: “Eu sou uma voz que clama no deserto: ‘Preparem um caminho para o Senhor!’ ”