Lucas 8:12

Nova Bíblia Viva

O caminho duro onde caíram algumas sementes representa os corações duros daqueles que ouvem as palavras de Deus, mas o diabo logo vem e rouba as palavras do coração para que não creiam e não sejam salvos.

Bíblia Livre

Os que estão junto ao caminho são os que ouvem; depois vem o diabo, e tira-lhes do coração a palavra, para que não creiam nem se salvem.

No original (grego)

1. οἱhoio, a / este / que
2. δὲdemas, e então
3. παρὰparade, junto a
4. τὴνtēno, a / este / que
5. ὁδόνhodoncaminho
6. εἰσινeisinser, estar
7. οἱhoio, a / este / que
8. ἀκούσαντες,akousantesouvir
9. εἶταeitadepois, então
10. ἔρχεταιerchetaivir, ir
11. ὁhoo, a / este / que
12. διάβολοςdiabolosdiabo; caluniador
13. καὶkaie
14. αἴρειaireilevantar, tomar
15. τὸνtono, a / este / que
16. λόγονlogonpalavra, verbo
17. ἀπὸapode, desde
18. τῆςtēso, a / este / que
19. καρδίαςkardiascoração
20. αὐτῶνautōnele, ela, isso
21. ἵναinapara que
22. μὴmēnão
23. πιστεύσαντεςpisteusantescrer, confiar
24. σωθῶσιν.sōthōsinsalvar

Referências cruzadas

• 2 Tessalonicenses 2:9-14

  Esse perverso virá como instrumento de Satanás, cheio de poder e falsos milagres e maravilhas. Ele enganará completamente aqueles que estão perecendo porque rejeitaram a verdade; recusaram-se a crer nela e a amá-la, e a deixar que ela os salvasse. Portanto, Deus permitirá que eles creiam nessas mentiras, por meio do seu poder sedutor,…

• Mateus 13:19

  O caminho onde algumas sementes caíram representa o coração de uma pessoa que ouve a boa-nova do Reino e não entende; então o Maligno vem e arranca as sementes do coração dela.

• Apocalipse 12:9

  Esse grande dragão — a antiga serpente chamada diabo ou Satanás, aquele que engana o mundo todo — foi lançado sobre a terra com todos os seus anjos.

• Marcos 4:15

  O caminho duro, onde parte da semente caiu, representa o coração duro de alguns daqueles que ouvem a mensagem de Deus; Satanás vem imediatamente e retira a palavra que foi semeada no coração deles.

• Provérbios 1:24-26

  Eu já chamei tantas vezes, e vocês recusaram! Estendi a mão, convidando, mas ninguém me deu importância. Vocês não deram valor aos meus conselhos e não aceitaram a minha repreensão. Por isso, quando chegarem os dias do seu sofrimento, os dias do medo e da tristeza, eu vou rir e zombar de vocês.

• Tiago 1:23-24

  pois se uma pessoa apenas ouvir e não a colocar em prática é semelhante a um homem que olha o seu próprio rosto num espelho; e, depois de olhar para si mesmo, logo que se afasta não se lembra de como é a sua aparência.

• Provérbios 4:5

  Aprenda a sabedoria e o entendimento; nunca se esqueça do que eu lhe ensinei; não se afaste das minhas palavras!

• Isaías 65:11

  “Mas todos vocês que abandonaram o Senhor, se esqueceram do meu santo monte e preferiram adorar a deusa Sorte e encherem as taças de vinho para o deus Destino,

• Lucas 8:5

  “Um lavrador saiu ao campo para semear. Quando lançava as sementes no solo, algumas caíram à beira do caminho e eram pisadas; as aves vieram e as comeram.

• Provérbios 1:29

  “Sabem por que isso vai acontecer? Porque vocês desprezaram o conhecimento e se recusaram a temer o Senhor.