Lucas 8:21

Nova Bíblia Viva

Mas Jesus disse: “Minha mãe e meus irmãos são todos aqueles que ouvem a mensagem de Deus e a praticam”.

Bíblia Livre

Porém, ele lhes respondeu: “Minha mãe e meus irmãos são aqueles que ouvem a palavra de Deus e a praticam”.

No original (grego)

  1. ὁhoo, a / este / que
  2. δὲdemas, e então
  3. ἀποκριθεὶςapokritheisresponder
  4. εἶπενeipendizer
  5. πρὸςprosa, para, junto de
  6. αὐτούς·autousele, ela, isso
  7. μήτηρmētērmãe
  8. μουmoume, mim
  9. καὶkaie
  10. ἀδελφοίadelphoiirmão
  11. μουmoume, mim
  12. οὗτοίhoutoieste, ele
  13. εἰσινeisinser, estar
  14. οἱhoio, a / este / que
  15. τὸνtono, a / este / que
  16. λόγονlogonpalavra, verbo
  17. τοῦtouo, a / este / que
  18. θεοῦtheouDeus
  19. ἀκούοντεςakouontesouvir
  20. καὶkaie
  21. ποιοῦντεςpoiountesfazer
  22. αὐτόν.¶autonele, ela, isso

Referências cruzadas