Marcos 11:18

Nova Bíblia Viva

Quando os sacerdotes principais e os mestres da lei souberam do que tinha feito, começaram a planejar o melhor meio de matá-lo. Porém, eles tinham medo porque o povo estava maravilhado com o ensino de Jesus.

Bíblia Livre

Os escribas e os chefes dos sacerdotes ouviram isso, e buscavam uma maneira de o matar; pois o temiam, porque toda a multidão estava admirada do ensino dele.

No original (grego)

1. ΚαὶKaie
2. ἤκουσανēkousanouvir
3. οἱhoio, a / este / que
4. ἀρχιερεῖςarchiereissumo sacerdote
5. καὶkaie
6. οἱhoio, a / este / que
7. γραμματεῖςgrammateisescriba
8. καὶkaie
9. ἐζήτουνezētounbuscar
10. πῶςpōscomo?
11. αὐτὸνautonele, ela, isso
12. ἀπολέσωσιν·apolesōsindestruir, perder
13. ἐφοβοῦντοephobountotemer
14. γὰρgarpois, porque
15. αὐτόν,autonele, ela, isso
16. πᾶςpastodo, tudo
17. γὰρgarpois, porque
18. ὁhoo, a / este / que
19. ὄχλοςochlosmultidão
20. ἐξεπλήσσετοexeplēssetoadmirar-se, ficar atônito
21. ἐπὶepisobre, contra
22. τῇtēao, a / este / que
23. διδαχῇdidachēaensino, doutrina
24. αὐτοῦ.¶autouele, ela, isso

Referências cruzadas

• Mateus 7:28

  As multidões ficaram maravilhadas com o ensino de Jesus,

• Marcos 12:12

  Os líderes judaicos queriam prender Jesus, pois sabiam que era contra eles que ele havia contado aquela parábola. Porém tinham medo do povo; então desistiram da ideia e foram embora.

• Atos 24:25

  E enquanto Paulo falava com eles a respeito da justiça divina, do domínio próprio e do juízo final, Félix teve medo. “Por agora basta”, respondeu ele, “e quando eu tiver uma ocasião mais conveniente, chamarei você outra vez”.

• João 11:53-57

  Por isso, daquele dia em diante, os líderes judaicos começaram a planejar a morte de Jesus. Então Jesus parou com o seu ministério público e deixou Jerusalém; foi para próximo do deserto, no povoado de Efraim, onde ficou com os seus discípulos. A Páscoa, uma festa judaica, estava próxima, e muita gente do campo chegou a Jerusalém dias antes, para poder participar da cerimônia de purificação, antes de começar a Páscoa.…

• Lucas 4:22

  Todos os que se achavam ali falavam bem dele e estavam admirados com as palavras de graça que saíam dos seus lábios. “Como pode ser isto?”, perguntavam eles. “Este não é o filho de José?”

• Marcos 1:22

  Todos ficaram admirados com o seu ensino, porque ele falava com autoridade, e não como os mestres da lei!

• Marcos 3:6

  E no mesmo instante os fariseus saíram e se encontraram com os herodianos, a fim de discutir um plano para matar Jesus.

• Marcos 6:20

  Herodes respeitava João, sabendo que ele era um homem justo e santo, e assim o mantinha debaixo da sua proteção. E Herodes ficava perturbado sempre que falava com João, mas mesmo assim gostava de ouvi-lo.

• Marcos 11:32

  Mas, se dissermos que foi dos homens, logo o povo fará um tumulto”, porque todos acreditavam que João era profeta.

• Marcos 14:1-2

  Faltavam dois dias para o início da festa da Páscoa, quando não se comia pão feito com fermento. Os sacerdotes principais e mestres da lei ainda estavam procurando uma oportunidade para prender Jesus secretamente e entregá-lo à morte. “Mas não podemos fazer isso durante a Páscoa”, diziam eles, “senão haverá uma revolta no meio do povo”.