Marcos 12:40

Nova Bíblia Viva

Entretanto, sem nenhuma vergonha, eles exploram as viúvas e tomam os seus bens, e, para disfarçar, fingem-se de piedosos, fazendo longas orações em público. Por causa disso, o castigo deles será ainda maior”.

Bíblia Livre

que devoram as casas das viúvas, com pretexto de longas orações. Esses receberão mais grave condenação.

No original (grego)

1. οἱhoio, a / este / que
2. κατεσθίοντεςkatesthiontesdevorar
3. τὰςtaso, a / este / que
4. οἰκίαςoikiascasa
5. τῶνtōno, a / este / que
6. χηρῶνchērōnviúva
7. καὶkaie
8. προφάσειprophaseipretexto, aparência
9. μακρὰmakralongo, distante
10. προσευχόμενοι,proseuchomenoiorar
11. οὗτοιhoutoieste, ele
12. λήμψονταιlēmpsontaireceber, tomar
13. περισσότερονperissoteronmaior, mais abundante
14. κρίμα.¶krimajuízo, sentença

Referências cruzadas

• Lucas 20:47

  Porém, no mesmo momento em que fazem longas orações para o povo escutar e procuram mostrar grande bondade, fazem planos para explorar as viúvas. Portanto, está reservado para esses homens o mais duro castigo de Deus”.

• Mateus 23:13

  “Ai de vocês, fariseus, e demais mestres da lei! Hipócritas! Pois vocês não entram no Reino dos céus e não deixam os outros entrarem.

• Mateus 23:33

  “Serpentes! Filhos de víboras! Como vocês escaparão da condenação do inferno?

• Ezequiel 22:25

  As suas autoridades parecem leões perseguindo suas presas para despedaçá-las. Eles devoram muitas pessoas, roubam para si as riquezas das pessoas que destruíram e fazem muitas e muitas viúvas entre o meu povo.

• Mateus 6:7

  “Não fiquem recitando sempre a mesma oração, como fazem os pagãos, que pensam que as orações repetitivas é que são eficientes.

• 2 Timóteo 3:6

  Elas são da espécie que penetram sorrateiramente nas casas dos outros e fazem amizades com as mulheres ignorantes e carregadas de pecados, e que são levadas por todo tipo de desejos.

• Lucas 12:47-48

  “Aquele servo que conhece a vontade do seu patrão e não se prepara e não faz o que ele quer, será castigado com muitos açoites. Mas todo aquele que sabe que a sua conduta é má, será castigado com poucos açoites. A quem muito é dado, muito será exigido; e a quem foi confiado muito, deste muito mais será pedido.

• Miqueias 3:1-4

  Ouçam, líderes de Jacó, governantes da nação de Israel! Vocês têm obrigação de saber a diferença entre o certo e o errado, mas vocês amam o que é mau e odeiam o que é bom. Vocês esfolam o meu povo e arrancam a carne até deixar os ossos à vista. Vocês devoram pessoas, dão chicotadas, quebram seus ossos e os cortam, como se fossem carne para a panela,…

• Mateus 11:22-24

  Mas eu afirmo a vocês, Tiro e Sidom estarão em melhor situação no Dia do Juízo do que Corazim e Betsaida! E você, Cafarnaum, embora altamente honrada, descerá até o inferno! Porque se os admiráveis milagres que eu operei aí tivessem sido realizados em Sodoma, aquela cidade existiria até hoje. Pois eu afirmo a vocês, a situação de Sodoma será melhor do que a sua no Dia do Juízo”.

• Miqueias 2:2

  Quando querem um terreno ou a casa de certa pessoa, apesar de ser isso a única coisa que ela possui, vocês a tomam, usando de roubo, ameaças e violências. Fazem violência ao homem e à sua família; a ele e aos seus herdeiros.