Marcos 16:9

Nova Bíblia Viva

Era domingo de manhã quando Jesus ressuscitou, e a primeira pessoa que o viu foi Maria Madalena, a mulher de quem ele havia expulsado sete demônios.

Bíblia Livre

E havendo ressuscitado pela manhã, no primeiro dia da semana, Jesus apareceu primeiramente a Maria Madalena, da qual havia expulsado sete demônios.

No original (grego)

  1. [[ἈναστὰςAnastaslevantar-se, ressuscitar
  2. δὲdemas, e então
  3. πρωῒprōide manhã cedo
  4. πρώτῃprōtēprimeiro
  5. σαββάτουsabbatousábado
  6. ἐφάνηephanēbrilhar; aparecer
  7. πρῶτονprōtonprimeiro
  8. ΜαρίᾳMariaMaria
  9. τῇtēao, a / este / que
  10. Μαγδαληνῇ,MagdalēnēaMadalena
  11. παρ᾽par᾽de, junto a
  12. ἧςhēso qual, que
  13. ἐκβεβλήκειekbeblēkeiexpulsar, lançar fora
  14. ἑπτὰheptasete
  15. δαιμόνια.daimoniademônio

Referências cruzadas