Marcos 9:24

Nova Bíblia Viva

O pai imediatamente respondeu: “Eu creio; ajude-me a ter mais fé!”

Bíblia Livre

Logo o pai do menino, clamando, com lágrimas, disse: Creio, Senhor! Ajuda-me na minha incredulidade.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. εὐθὺςeuthusimediatamente
3. κράξαςkraxasclamar, gritar
4. ὁhoo, a / este / que
5. πατὴρpatērpai
6. τοῦtouo, a / este / que
7. παιδίουpaidioucriança
8. μετὰmetacom, depois de
9. δακρύωνdakruōnlágrima
10. ἔλεγεν·elegendizer, falar
11. πιστεύωpisteuōcrer, confiar
12. κύριε·kuriesenhor, Senhor
13. βοήθειboētheisocorrer, ajudar
14. μουmoume, mim
15. τῇtēao, a / este / que
16. ἀπιστίᾳ.¶apistiaincredulidade

Referências cruzadas

• Lucas 17:5

  Um dia os apóstolos disseram ao Senhor: “Aumente a nossa fé!”

• Hebreus 12:2

  Mantenham o olhar firme em Jesus, autor e consumador da nossa fé. Ele esteve pronto a padecer uma morte vergonhosa na cruz por causa da alegria que sabia que teria depois; e agora está assentado à direita do trono de Deus.

• Efésios 2:8

  Pois é pela graça que vocês são salvos, mediante a fé em Cristo. Isso não vem de vocês mesmos; é uma dádiva de Deus.

• 2 Tessalonicenses 1:11

  E assim continuamos a orar por vocês, pedindo que o nosso Deus os torne dignos da sua vocação, e cumpra todo o bom propósito e toda boa obra, recompensando-lhes a fé com o seu poder.

• 2 Tessalonicenses 1:3

  Irmãos, dar graças a Deus por vocês não é somente o que temos a fazer de correto, mas é nosso dever para com Deus, por causa da maneira verdadeiramente maravilhosa como tem crescido a fé que vocês têm e por causa do crescente amor que vocês revelam uns para com os outros.

• Salmos 126:5

  Quem planta as sementes chorando colherá as espigas com cantos de alegria.

• Filipenses 1:29

  Porque foi dado a vocês o privilégio não só de crer em Cristo, mas também de sofrer por ele.

• 2 Coríntios 2:4

  Escrevi aquela carta com aflição e angústia! Ela quase despedaçou meu coração, e digo-lhes francamente que chorei por causa dela. Eu não queria entristecê-los, mas tinha que mostrar-lhes quão profundamente os amava e me preocupava com o que estava acontecendo a vocês.

• Atos 10:31

  Ele me disse: ‘Cornélio, Deus ouviu as suas orações e as suas boas obras foram observadas por Deus!

• Jeremias 14:17

  “Por isso, Jeremias, diga ao povo o seguinte: Meus olhos não param de chorar, dia e noite; pois a minha filha virgem, o meu povo, foi mortalmente ferida, atravessada por uma espada.