Atos 10:31

Nova Bíblia Viva

Ele me disse: ‘Cornélio, Deus ouviu as suas orações e as suas boas obras foram observadas por Deus!

Bíblia Livre

E eis que um homem se pôs diante de mim com uma roupa brilhante, e disse: Cornélio, tura oração tem sido ouvida, e tuas doações têm sido lembradas diante de Deus.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. φησίν·phēsinafirmar, dizer
3. Κορνήλιε,KornēlieCornélio
4. εἰσηκούσθηeisēkousthēouvir, atender
5. σουsoutu, você
6. ἡhēo, a / este / que
7. προσευχὴproseuchēoração
8. καὶkaie
9. αἱhaio, a / este / que
10. ἐλεημοσύναιeleēmosunaiesmola
11. σουsoutu, você
12. ἐμνήσθησανemnēsthēsanlembrar-se
13. ἐνώπιονenōpiondiante de
14. τοῦtouo, a / este / que
15. θεοῦ.theouDeus

Referências cruzadas

• Atos 10:4

  Cornélio ficou olhando para ele, cheio de medo. “O que o Senhor quer?”, perguntou ao anjo. O anjo respondeu: “As suas orações e suas boas obras subiram como oferta diante de Deus!

• Daniel 9:23

  No instante em que você começou a orar, foi dada uma ordem. Eu vim para dizer a você o que é essa ordem, porque Deus tem um amor muito especial por você. Escute e procure entender a visão que você teve.

• Lucas 1:13

  Mas o anjo lhe disse: “Não tenha medo, Zacarias, porque eu vim para dizer-lhe que Deus ouviu a sua oração, e sua esposa Isabel vai dar à luz um filho seu! Você o chamará de João.

• Daniel 10:12

  Ele continuou e disse: “Não fique assustado, Daniel. Os seus pedidos foram ouvidos no céu e respondidos no primeiro dia! Quando você começou a jejuar diante de Deus e a orar pedindo sabedoria, eu fui enviado para encontrá-lo.

• Isaías 38:5

  “Vá ao palácio e diga a Ezequias: Assim diz o Senhor, o Deus de Davi: Ouvi a sua oração e vi as suas lágrimas que derramou. Acrescentarei mais quinze anos à sua vida.

• Apocalipse 8:3-4

  Então veio outro anjo com um incensário de ouro e colocou-se junto do altar; e lhe deram uma grande quantidade de incenso, para que ele o misturasse com as orações do povo de Deus, para oferecer sobre o altar de ouro diante do trono. E das mãos do anjo subia para Deus o perfume do incenso com as orações do povo de Deus.

• Levítico 2:9

  O sacerdote queimará sobre o altar uma parte representativa da oferta de cereais; é oferta queimada, de aroma agradável ao Senhor.

• Apocalipse 5:8

  E quando ele recebeu o livro, os vinte e quatro anciãos caíram de joelhos diante do Cordeiro, cada um com uma harpa e com taças de ouro cheias de incenso, que são as orações do povo de Deus!

• Levítico 2:2

  e a entregará aos descendentes de Arão, os sacerdotes. Um dos sacerdotes apanhará um punhado da farinha, com azeite e incenso, e queimará essa parte diante do Senhor. Esse punhado levado ao fogo representa toda a quantidade do cereal trazido, de modo que o Senhor o receberá como oferta de aroma agradável ao Senhor.

• Levítico 5:12

  O culpado entregará a farinha ao sacerdote, que apanhará um punhado representativo da oferta e queimará essa parte sobre o altar, em cima das ofertas queimadas ao Senhor. Essa oferta é pelo pecado.