Mateus 15:1

Nova Bíblia Viva

Então chegaram de Jerusalém alguns fariseus e mestres da lei e perguntaram a Jesus:

Bíblia Livre

Então alguns escribas e fariseus de Jerusalém se aproximaram de Jesus, e perguntaram:

No original (grego)

1. ΤότεToteentão
2. προσέρχονταιproserchontaiaproximar-se
3. τῷtōo, a / este / que
4. ἸησοῦIēsouJesus
5. οἱhoio, a / este / que
6. ἀπὸapode, desde
7. ἹεροσολύμωνHi'erosolumōnJerusalém
8. ΦαρισαῖοιPharisaioifariseu
9. καὶkaie
10. γραμματεῖςgrammateisescriba
11. λέγοντες·legontesdizer, falar

Referências cruzadas

• Atos 23:9

  Então levantou-se um grande alvoroço. Alguns dos mestres da lei que eram fariseus saltaram no meio para dizer que Paulo tinha toda a razão. “Nós não vemos nada errado neste homem”, gritavam. “Quem sabe se algum espírito ou um anjo falou a ele?”

• Lucas 5:21

  “Quem é este homem que blasfema contra Deus?”, pensavam os fariseus e os mestres da lei. “Quem pode perdoar pecados, a não ser Deus?”

• Lucas 5:30

  Mas os fariseus e os mestres da lei queixavam-se amargamente aos discípulos de Jesus: “Por que vocês comem com publicanos e pessoas de má fama?”.

• Marcos 3:22

  Mas os mestres da lei que haviam chegado de Jerusalém diziam: “O problema dele é que está dominado por Belzebu, o príncipe dos demônios. É por meio dele que ele expulsa os demônios”.

• Mateus 5:20

  Porém eu advirto a todos: a menos que vocês tenham justiça melhor que a dos fariseus e mestres da lei, não poderão de maneira alguma entrar no Reino dos céus.

• Mateus 23:2

  “Os mestres da lei e os fariseus têm autoridade para explicar a Lei de Moisés!

• Lucas 5:17

  Um dia, quando ele estava ensinando, alguns fariseus e mestres da lei estavam sentados ali perto. Estes homens surgiam de todas as aldeias da Galileia, da Judeia e de Jerusalém. E o poder do Senhor estava sobre ele para curar os doentes.

• Marcos 7:1-23

  Certo dia alguns fariseus e mestres da lei chegaram de Jerusalém e se reuniram ao redor de Jesus, e notaram que alguns dos discípulos dele deixavam de seguir os rituais judaicos comuns antes de comer, isto é, o de lavar as mãos. (Porque os judeus, especialmente os fariseus, não comem enquanto não lavam as mãos, conforme suas antigas tradições exigiam.…

• Mateus 23:15-28

  “Ai de vocês, mestres da lei e fariseus, hipócritas, porque vão a qualquer distância, percorrendo terra e mar para converter alguém, e depois fazem a mesma pessoa duas vezes mais digna do inferno do que vocês. “Ai de vocês, guias cegos, porque dizem: ‘Se alguém jurar “pelo templo de Deus” não tem importância — pode-se quebrar tal voto, mas um juramento “pelo ouro do templo” deve ser cumprido’. “Cegos insensatos! Que é maior, o ouro ou o templo que santifica o ouro?…