Mateus 16:6

Nova Bíblia Viva

“Cuidado!”, advertiu-os Jesus. “Tomem cuidado com o fermento dos fariseus e dos saduceus”.

Bíblia Livre

E Jesus lhes disse: Ficai atentos, e tende cuidado com o fermento dos fariseus e saduceus.

No original (grego)

1. ὉHoo, a / este / que
2. δὲdemas, e então
3. ἸησοῦςIēsousJesus
4. εἶπενeipendizer
5. αὐτοῖς·autoisele, ela, isso
6. ὁρᾶτεhoratever
7. καὶkaie
8. προσέχετεprosecheteatentar, acautelar-se
9. ἀπὸapode, desde
10. τῆςtēso, a / este / que
11. ζύμηςzumēsfermento
12. τῶνtōno, a / este / que
13. ΦαρισαίωνPharisaiōnfariseu
14. καὶkaie
15. Σαδδουκαίων.Saddoukaiōnsaduceu

Referências cruzadas

• Lucas 12:1

  Enquanto isso, as multidões cresciam até o ponto de milhares de pessoas estarem se atropelando e pisando umas nas outras. Então Jesus voltou-se para os seus discípulos e os advertiu: “Mais do que qualquer outra coisa, tomem cuidado com o fermento dos fariseus, isto é, com a hipocrisia.

• Gálatas 5:9

  “Basta um pouco de fermento para levedar toda a massa”.

• Mateus 16:12

  Então eles entenderam finalmente que por fermento ele queria dizer o ensino errado dos fariseus e saduceus.

• 1 Coríntios 5:6-8

  Que coisa terrível o orgulho de vocês! Vocês não sabem que um pouco de fermento fermenta toda a massa? Livrem-se do fermento velho, para que vocês sejam massa nova e sem fermento, como vocês de fato são. Pois Cristo, o Cordeiro de Deus, foi sacrificado por nós. Portanto, celebremos a festa com esse Cordeiro, não com fermento velho, nem com o fermento da maldade e da imoralidade. Em seu lugar, festejemos com os pães sem fermento, com o pão puro da honra, da sinceridade e da verdade.

• Levítico 2:11

  “Não ponham fermento na farinha das ofertas de cereais. Nas ofertas queimadas ao Senhor é proibido usar fermento e mel.

• Marcos 8:15

  Quando estavam fazendo a travessia, Jesus lhes advertiu: “Tomem cuidado com o fermento dos fariseus e com o fermento de Herodes”.

• 2 Timóteo 2:16-17

  Evite as discussões tolas que levam as pessoas ao pecado e a se afastar de Deus. O ensino dos falsos mestres se espalha como a gangrena. Himeneu e Fileto, com suas discussões, são homens assim.

• Êxodo 12:15-19

  Durante sete dias comerão pães sem fermento. Logo no primeiro dia tratem de jogar fora todo o fermento que tiverem em casa. Porque, quem comer coisa fermentada, do primeiro ao sétimo dia, será eliminado do povo de Israel. No primeiro e no último dia da semana, convoquem uma santa convocação. Nesses dias não façam nenhum trabalho, a não ser a preparação da comida. Somente isso poderá ser feito. “Celebrem a festa dos pães sem fermento, para lembrar que nesse dia eu tirei todo o povo de Israel do Egito. Portanto, vocês guardarão este dia para sempre por todas as suas gerações.…

• Lucas 12:15

  Cuidado! Não andem sempre querendo o que vocês não têm. Porque o valor da vida que alguém tem não depende da quantidade de bens que possui”.