2 Reis 6:16

Nova Bíblia Viva

“Não tenha medo”, disse Eliseu. “Aqueles que estão conosco são muito maiores e muito mais fortes do que eles”.

Bíblia Livre

E ele lhe disse: Não tenhas medo: porque mais são os que estão conosco do que os que estão com eles.

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּ֖אמֶרva/i.Yo.merdizer
2. אַל\־'al-não
3. תִּירָ֑אti.Ra'temer
4. כִּ֤יkiporque, pois; que; quando
5. רַבִּים֙ra.Bimmuito, numeroso; grande
6. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
7. אִתָּ֔/נוּ'i.Ta./nucom
8. מֵ/אֲשֶׁ֖רme./'a.Sherque, o qual; onde
9. אוֹתָֽ/ם\׃'o.Ta/mcom

Referências cruzadas

• Romanos 8:31

  Que podemos dizer diante de coisas tão magníficas quanto estas? Se Deus está do nosso lado, quem é que pode estar contra nós?

• Isaías 41:10-14

  você não precisa ter medo porque eu sou o seu Deus. Eu lhe darei forças; eu vou ajudar e manter você em pé, firme, com a minha vitoriosa mão direita. “Todos os seus inimigos, que estavam furiosos com você vão ficar confusos e desorientados. Quem lutar contra você vai desaparecer, vai ser riscado do mapa. Você poderá procurar seus inimigos, mas não vai encontrá-los porque todos eles vão desaparecer, vão ser reduzidos a nada.…

• 1 João 4:4

  Meus filhinhos, vocês são de Deus e já ganharam a luta contra aqueles que se opõem a Cristo, porque aquele que está no coração de vocês é mais forte do que aquele que está no mundo.

• 2 Crônicas 32:7-8

  “Sejam fortes e valentes; não tenham medo nem desanimem diante do rei da Assíria ou do seu poderoso exército, pois há alguém que está conosco e que é muito mais poderoso do que ele! O rei da Assíria conta apenas com o mero poder humano, enquanto conosco está o Senhor, o nosso Deus, para lutar as nossas batalhas!” E o povo sentiu-se encorajado com o que Ezequias, rei de Judá, disse.

• Atos 18:9-10

  Certa noite o Senhor falou a Paulo numa visão e disse: “Não tenha medo! Fale! Não se cale! Pois eu estou com você, e ninguém vai lhe fazer nenhum mal. Muita gente aqui nesta cidade me pertence”.

• Êxodo 14:13

  Moisés respondeu ao povo: “Não fiquem com medo! Tenham calma e vejam o que o Senhor vai fazer para nos libertar! Vai ser hoje! Porque os egípcios que vocês estão vendo, não os verão nunca mais!

• Salmos 55:18

  Muita gente me persegue e tenta me destruir, mas ele me salva e dá paz à minha alma.

• Isaías 8:10

  Mesmo que vocês façam planos de batalha e treinem as manobras de ataque, saibam que nada disso dará resultado, pois Deus está do nosso lado!

• Salmos 27:3

  Sim, mesmo que eu seja atacado por um grande exército, não ficarei com medo. Mesmo que eu esteja no meio de uma batalha, confiarei no Senhor e ficarei em paz.

• Mateus 26:53

  Você não percebe que eu poderia pedir ao meu Pai mais de doze legiões de anjos para nos protegerem, e ele os mandaria no mesmo instante?