Mateus 18:27

Nova Bíblia Viva

Então o rei teve compaixão dele, o soltou e perdoou a sua dívida.

Bíblia Livre

O senhor daquele servo compadeceu-se dele, então o soltou e lhe perdoou a dívida.

No original (grego)

1. ΣπλαγχνισθεὶςSplagchnistheiscompadecer-se
2. δὲdemas, e então
3. ὁhoo, a / este / que
4. κύριοςkuriossenhor, Senhor
5. τοῦtouo, a / este / que
6. δούλουdoulouservo, escravo
7. ἐκείνουekeinouaquele
8. ἀπέλυσενapelusensoltar, despedir
9. αὐτὸνautonele, ela, isso
10. καὶkaie
11. τὸtoo, a / este / que
12. δάνειονdaneionempréstimo, dívida
13. ἀφῆκενaphēkendeixar, perdoar
14. αὐτῷ.autōele, ela, isso

Referências cruzadas

• Salmos 145:8

  O Senhor é cheio de graça e misericórdia; sua paciência é grande e transborda em amor.

• Salmos 86:15

  Mas o Senhor é Deus compassivo e misericordioso; a sua paciência é grande, o seu amor fiel e a sua verdade duram para sempre.

• Oseias 11:8

  “Ah, Israel, como é que vou abandoná-lo! Nunca seria capaz de fazer isto! Nunca poderia fazer com você o que fiz com Admá e Zeboim! O meu coração grita dentro de mim! Ah, como gostaria de ajudá-lo!

• Neemias 9:17

  Eles não quiseram obedecer e não prestaram nenhuma atenção nos milagres que o Senhor fez para eles; em vez disso, se revoltaram e nomearam um líder para levá-los de volta à escravidão no Egito! Mas o Senhor é um Deus de perdão, um Deus bondoso e amoroso, e demora para ficar irado. A sua misericórdia é grande, por isso o Senhor não abandonou os nossos pais,

• Juízes 10:16

  Então eles destruíram os deuses estrangeiros que havia entre eles e serviram somente ao Senhor. E o Senhor já não pôde mais conter a sua compaixão por causa da angústia de Israel!

• Salmos 78:38

  No entanto, Deus foi compassivo e perdoou os pecados do povo em vez de destruí-lo. Várias vezes ele conteve a sua ira e o seu furor,

• Salmos 86:5

  O Senhor é bondoso, cheio de amor, sempre pronto a perdoar e sempre ajuda aqueles que o procuram.