Mateus 24:1

Nova Bíblia Viva

Quando Jesus estava deixando a área do templo, seus discípulos se aproximaram dele querendo mostrar-lhe as construções do templo.

Bíblia Livre

Jesus saiu do templo, e se foi. Então seus discípulos se aproximaram dele para lhe mostrarem os edifícios do complexo do templo.

No original (grego)

1. ΚαὶKaie
2. ἐξελθὼνexelthōnsair
3. ὁhoo, a / este / que
4. ἸησοῦςIēsousJesus
5. ἀπὸapode, desde
6. τοῦtouo, a / este / que
7. ἱεροῦhi'eroutemplo
8. ἐπορεύετο,eporeuetoir, viajar
9. καὶkaie
10. προσῆλθονprosēlthonaproximar-se
11. οἱhoio, a / este / que
12. μαθηταὶmathētaidiscípulo
13. αὐτοῦautouele, ela, isso
14. ἐπιδεῖξαιepideixaimostrar, demonstrar
15. αὐτῷautōele, ela, isso
16. τὰςtaso, a / este / que
17. οἰκοδομὰςoikodomasedificação, edifício
18. τοῦtouo, a / este / que
19. ἱεροῦ.¶hi'eroutemplo

Referências cruzadas

• Marcos 13:1-37

  Quando ele estava saindo do templo naquele dia, um dos seus discípulos disse: “Olha, Mestre, que belas pedras e construções!” Jesus perguntou: “Você está vendo estas construções enormes? Porque não ficará pedra sobre pedra. Tudo será destruído”. Jesus estava sentado no monte das Oliveiras, do outro lado do vale fora de Jerusalém, quando Pedro, Tiago, João e André lhe perguntaram, em particular:…

• Ezequiel 8:6

  E ele me perguntou: “Filho do homem, você vê o que estão fazendo? Está vendo os terríveis pecados que eles estão cometendo? Isso me obriga a abandonar o meu templo! Mas não é tudo; você ainda verá práticas mais horríveis”.

• Lucas 21:5-36

  Alguns dos discípulos começaram a falar a respeito das belas pedras do templo e dos enfeites das paredes. Mas Jesus disse: “Vai chegar o momento em que todas estas coisas que vocês estão admirando serão derrubadas, e não será deixada pedra sobre pedra; tudo se transformará em enorme monte de lixo”. “Mestre!”, disseram eles. “Quando acontecerão essas coisas? E haverá algum aviso antes dessa hora?”…

• Jeremias 6:8

  Jerusalém, este é o último aviso! Se você não escutar, eu me afastarei de você e transformarei essa terra num lugar desolado e vazio”.

• João 2:20

  “Como?”, exclamaram eles. “Levou 46 anos para construir-se este templo, e o Senhor vai levantá-lo em três dias?”

• Mateus 21:23

  Jesus voltou ao templo e, enquanto ensinava, os principais sacerdotes e outros líderes dos judeus vieram a ele e perguntaram: “Com que autoridade você está fazendo essas coisas? Quem lhe deu tal autoridade?”

• Mateus 23:39

  Pois eu digo isto a vocês: nunca mais me verão, até que digam: ‘Bendito é o que vem em nome do Senhor’ ”.

• Oseias 9:12

  E se os filhos crescerem, eu os tirarei de vocês. Todos eles estão condenados. Vai ser um dia muito triste aquele, quando eu der as costas a Israel e o deixar sozinho, abandonado.

• Ezequiel 10:17-19

  Quando os querubins paravam, as rodas paravam também; quando subiam, as rodas subiam junto com eles, porque o espírito dos seres vivos estava nas rodas. Então, a glória do Senhor saiu de sobre a entrada do templo e se colocou acima dos querubins. Vi os querubins começarem a voar, acompanhados pelas rodas. Chegaram à porta oriental do templo do Senhor e ali pararam; a glória do Deus de Israel estava acima dos querubins.

• Ezequiel 11:22-23

  Então os querubins levantaram voo, acompanhados pelas rodas. A glória do Senhor estava sobre a superfície brilhante acima deles. A glória do Senhor subiu de onde estava, no meio da cidade, e foi parar sobre o monte que fica a leste de Jerusalém.