Mateus 24:44

Nova Bíblia Viva

assim também vocês podem evitar dificuldades, estando sempre preparados, porque o Filho do Homem virá numa hora em que vocês menos esperarem.

Bíblia Livre

Portanto também vós estai prontos, porque o Filho do homem virá na hora que não esperais.

No original (grego)

1. διὰdiapor, por meio de
2. τοῦτοtoutoeste, ele
3. καὶkaie
4. ὑμεῖςhumeistu, você
5. γίνεσθεginesthetornar-se, vir a ser
6. ἕτοιμοι·hetoimoipronto, preparado
7. ὅτιhotique, porque
8. ᾗhēo qual, que
9. οὐounão
10. δοκεῖτεdokeiteparecer, pensar
11. ὥρᾳ,hōrahora
12. ὁhoo, a / este / que
13. υἱὸςhuiosfilho
14. τοῦtouo, a / este / que
15. ἀνθρώπουanthrōpouser humano, homem
16. ἔρχεται.¶erchetaivir, ir

Referências cruzadas

• Mateus 25:10

  “Mas quando elas foram, o noivo chegou, e aquelas que estavam prontas entraram com ele para o banquete de casamento, e a porta foi trancada.

• Mateus 24:42

  “Portanto, estejam vigiando, porque vocês não sabem em que dia o seu Senhor virá.

• Mateus 25:13

  “Portanto, vigiem e estejam preparados, porque vocês não sabem o dia nem a hora da minha volta.

• Lucas 12:40

  Portanto, estejam sempre preparados; pois o Filho do Homem virá quando menos se esperar”.

• Filipenses 4:5

  Que todo mundo veja que vocês são amáveis em tudo quanto fazem. O Senhor virá em breve.

• Mateus 24:27

  Porque assim como o relâmpago brilha pelo céu de leste a oeste, assim será a vinda do Filho do Homem.

• Apocalipse 19:7

  Alegremo-nos, exultemos e vamos dar glória a ele, porque chegou a hora do casamento do Cordeiro, e a noiva dele já se preparou.

• Tiago 5:9

  Não murmurem uns contra os outros, irmãos. Será que vocês próprios estão acima de qualquer censura? Pois vejam! O grande Juiz já vem.