Mateus 24:48

Nova Bíblia Viva

Mas se você for mau e disser consigo mesmo: ‘Meu Senhor não voltará tão cedo’,

Bíblia Livre

Porém se aquele servo mau disser em seu coração: “Meu senhor está demorando a chegar”,

No original (grego)

1. ἘὰνEanse
2. δὲdemas, e então
3. εἴπῃeipēdizer
4. ὁhoo, a / este / que
5. κακὸςkakosmau, mal
6. δοῦλοςdoulosservo, escravo
7. ἐκεῖνοςekeinosaquele
8. ἐνenem, sobre, entre
9. τῇtēao, a / este / que
10. καρδίᾳkardiacoração
11. αὐτοῦ·autouele, ela, isso
12. χρονίζειchronizeidemorar, tardar
13. μουmoume, mim
14. ὁhoo, a / este / que
15. κύριοςkuriossenhor, Senhor
16. ἐλθεῖν,eltheinvir, ir

Referências cruzadas

• 2 Pedro 3:3-5

  Em primeiro lugar, desejo lembrar-lhes que nos últimos dias haverá escarnecedores que farão todo o mal que eles mesmos puderem imaginar, e se rirão da verdade. Esta será a sua maneira de argumentar: “Jesus prometeu voltar, não foi? Então, onde está ele? Ele não virá nunca! Ora, até onde qualquer um pode lembrar-se, tudo tem permanecido exatamente como era desde o primeiro dia da criação”. Eles esquecem deliberadamente este fato: Deus, há muito tempo, fez os céus pela palavra da sua ordem e usou as águas para formar a terra e cercá-la.

• Mateus 18:32

  “Então o rei chamou à sua presença o servo que ele havia perdoado e disse: ‘Você é um servo mau! Eu lhe perdoei aquela dívida enorme, só porque você me implorou.

• Isaías 32:6

  Pois o homem mau só pensa no mal; ele pratica a maldade e o que diz a respeito do Senhor é falso. Ele nega comida ao faminto e priva de água o sedento.

• Lucas 12:45

  Mas, se o homem começar a pensar: ‘Meu senhor não voltará tão cedo’, e começar a bater nos servos e servas, e a gastar o tempo com festas e bebedeira,

• Atos 5:3

  Mas Pedro perguntou: “Ananias, Satanás encheu o seu coração. Por que você permitiu isso? Quando você afirmou que este era o preço total, estava mentindo ao Espírito Santo.

• Deuteronômio 9:4

  “Então, quando o Senhor, o seu Deus, os tiver expulsado da presença de vocês, não fique pensando: ‘O Senhor me trouxe até aqui para tomar posse da terra por causa da minha justiça’. Não é por causa disso, mas é por causa da maldade dessas nações que o Senhor vai expulsá-las de diante de você.

• João 13:2

  Durante a ceia, o diabo já havia induzido Judas Iscariotes, filho de Simão, que aquela era a noite para ele executar o seu plano de trair Jesus.

• Marcos 7:21

  Porque de dentro, do coração dos homens, vêm os maus pensamentos, as imoralidades sexuais, os roubos, os assassínios, os adultérios,

• 2 Reis 5:26

  Mas Eliseu continuou: “Geazi, você não percebe que em espírito estive com você quando Naamã desceu do carro e foi ao seu encontro? Eu sei de tudo o que você fez. Este não era o momento de aceitar prata nem roupas, nem plantações de oliveiras e de uvas, ovelhas, gado, servos e servas.

• Atos 8:22

  Arrependa-se dessa grande maldade e ore ao Senhor, pedindo que ele perdoe os seus maus pensamentos,