Mateus 26:63

Nova Bíblia Viva

Mas Jesus permaneceu calado. Nisso, o sumo sacerdote disse a ele: “Eu ordeno no nome do Deus vivo que nos declare se você é o Cristo, o Filho de Deus”.

Bíblia Livre

Porém Jesus ficava calado. Então o sumo sacerdote lhe disse: Ordeno-te pelo Deus vivo que nos digas se tu és o Cristo, o Filho de Deus.

No original (grego)

1. ὁhoo, a / este / que
2. δὲdemas, e então
3. ἸησοῦςIēsousJesus
4. ἐσιώπα.esiōpasilenciar, estar quieto
5. καὶkaie
6. ἀποκριθεὶςapokritheisresponder
7. ὁhoo, a / este / que
8. ἀρχιερεὺςarchiereussumo sacerdote
9. εἶπενeipendizer
10. αὐτῷ·autōele, ela, isso
11. ἐξορκίζωexorkizōconjurar, esconjurar
12. σεsetu, você
13. κατὰkatasegundo, conforme
14. τοῦtouo, a / este / que
15. θεοῦtheouDeus
16. τοῦtouo, a / este / que
17. ζῶντοςzōntosviver
18. ἵναinapara que
19. ἡμῖνhēminme, mim
20. εἴπῃςeipēsdizer
21. εἰeise
22. σὺsutu, você
23. εἶeiser, estar
24. ὁhoo, a / este / que
25. χριστὸςchristosCristo
26. ὁhoo, a / este / que
27. υἱὸςhuiosfilho
28. τοῦtouo, a / este / que
29. θεοῦ.theouDeus

Referências cruzadas

• Levítico 5:1

  “Se alguém não quiser depor como testemunha de um fato que sabe que aconteceu ou que viu ser praticado, então será culpado e sofrerá o castigo.

• Isaías 53:7

  Ele foi maltratado e humilhado, mas não disse uma única palavra! Foi levado como um cordeiro vai para o matadouro; como a ovelha fica muda diante de quem corta a sua lã, ele não abriu a boca.

• Mateus 16:16

  Simão Pedro respondeu: “O Senhor é o Cristo, o Filho do Deus vivo”.

• Mateus 27:12

  Mas quando os sacerdotes principais e os outros líderes religiosos dos judeus fizeram numerosas acusações contra ele, Jesus ficou calado.

• 1 Samuel 14:26

  eles viram o mel escorrendo, porém ninguém comeu, pois temiam a maldição de Saul.

• João 6:69

  e nós cremos e sabemos que o Senhor é o Santo Filho de Deus”.

• 1 João 5:11-13

  E que foi que Deus afirmou? Que ele nos deu a vida eterna, e que esta vida está no seu Filho. Portanto, todo aquele que tem o Filho de Deus tem a vida; todo aquele que não tem o Filho de Deus não tem a vida. Eu escrevi isto a vocês que creem no nome do Filho de Deus, a fim de que vocês possam saber que têm a vida eterna.

• 1 Reis 22:16

  “Quantas vezes preciso dizer a você que fale somente a verdade em nome do Senhor!”, disse o rei.

• 1 Samuel 14:28

  Então alguém disse a ele: “Seu pai jurou solenemente ao povo, dizendo: ‘Maldito seja todo aquele que hoje comer alguma coisa!’ Por isso, todos estão cansados e sem forças”.

• 2 Crônicas 18:15

  Mas o rei disse a ele: “Quantas vezes eu tenho de dizer a você que fale somente a verdade em nome do Senhor?”