Levítico 5:1

Nova Bíblia Viva

“Se alguém não quiser depor como testemunha de um fato que sabe que aconteceu ou que viu ser praticado, então será culpado e sofrerá o castigo.

Bíblia Livre

E quando alguma pessoa pecar, que houver ouvido a voz do que jurou, e ele for testemunha que viu, ou soube, se não o denunciar, ele levará seu pecado.

No original (hebraico)

  1. וְ/נֶ֣פֶשׁve./Ne.feshalma, ser vivente
  2. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
  3. תֶחֱטָ֗אte.che.Ta'pecar
  4. וְ/שָֽׁמְעָה֙ve./sha.me.'Ahouvir, escutar
  5. ק֣וֹלKolvoz, som
  6. אָלָ֔ה'a.Lahjuramento, maldição
  7. וְ/ה֣וּאve./Hu'ele, ela, isso
  8. עֵ֔ד'Edtestemunha
  9. א֥וֹ'oou
  10. רָאָ֖הra.'Ahver
  11. א֣וֹ'oou
  12. יָדָ֑עya.Da'saber, conhecer
  13. אִם\־'im-se; acaso
  14. ל֥וֹאLo'não
  15. יַגִּ֖ידya.Gidcontar, anunciar
  16. וְ/נָשָׂ֥אve./na.Sa'levantar, carregar
  17. עֲוֹנֽ/וֹ\׃a.vo.N/oiniquidade, culpa

Referências cruzadas