Mateus 27:22

Nova Bíblia Viva

“E que farei de Jesus, chamado Cristo?”, perguntou Pilatos. Eles gritaram: “Crucifique-o!”

Bíblia Livre

Pilatos lhes disse: Que, pois, farei de Jesus, que é chamado Cristo? Todos lhe disseram: Seja crucificado!

No original (grego)

  1. λέγειlegeidizer, falar
  2. αὐτοῖςautoisele, ela, isso
  3. ὁhoo, a / este / que
  4. Πιλᾶτος·PilatosPilatos
  5. τίtiquem?, qual?
  6. οὖνounportanto, então
  7. ποιήσωpoiēsōfazer
  8. ἸησοῦνIēsounJesus
  9. τὸνtono, a / este / que
  10. λεγόμενονlegomenondizer, falar
  11. χριστόν;christonCristo
  12. λέγουσινlegousindizer, falar
  13. αὐτῷautōele, ela, isso
  14. πάντες·pantestodo, tudo
  15. σταυρωθήτω.staurōthētōcrucificar

Referências cruzadas