Salmos 22:8

Nova Bíblia Viva

“Não foi ele que jogou sua carga sobre o Senhor? Não é esse que vivia dizendo ser a alegria do Senhor? Pois bem, vamos ver se o Senhor vem salvar a sua vida!”

Bíblia Livre

Ele confiou no “SENHOR”; agora que ele o salve e o liberte; pois se agrada nele.

No original (hebraico)

  1. גֹּ֣לgolrolar
  2. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  3. יְהוָ֣הYah.wehSENHOR (YHWH)
  4. יְפַלְּטֵ֑/הוּye.fa.le.Te./huescapar, livrar
  5. יַ֝צִּילֵ֗/הוּya.tzi.Le./hulivrar, resgatar
  6. כִּ֘יkiporque, pois; que; quando
  7. חָ֥פֵֽץCha.fetzdeleitar-se, querer
  8. בּֽ/וֹ\׃b/oa ele

Referências cruzadas