Mateus 27:53

Nova Bíblia Viva

E, saindo dos túmulos, depois da ressurreição de Jesus, entraram em Jerusalém, e lá apareceram a muita gente!

Bíblia Livre

E, depois de ressuscitarem, saíram dos sepulcros, vieram à santa cidade, e apareceram a muitos.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. ἐξελθόντεςexelthontessair
3. ἐκekde, procedente de
4. τῶνtōno, a / este / que
5. μνημείωνmnēmeiōnsepulcro, túmulo
6. μετὰmetacom, depois de
7. τὴνtēno, a / este / que
8. ἔγερσινegersinressurreição
9. αὐτοῦautouele, ela, isso
10. εἰσῆλθονeisēlthonentrar
11. εἰςeispara, em direção a
12. τὴνtēno, a / este / que
13. ἁγίανhagiansanto
14. πόλινpolincidade
15. καὶkaie
16. ἐνεφανίσθησανenephanisthēsanmanifestar, mostrar
17. πολλοῖς.¶polloismuito

Referências cruzadas

• Daniel 9:24

  “O Senhor determinou setenta semanas de castigo sobre Jerusalém e seu povo para restringir a transgressão e acabar com o pecado; toda a culpa do povo será apagada. Então, o reino da eterna justiça começará, e o Lugar Santíssimo será ungido para cumprir a visão e a profecia.

• Isaías 48:2

  Escutem bem, vocês que se orgulham de viver na cidade santa e que se gabam de confiar no Deus de Israel, o Senhor Todo-poderoso:

• Mateus 4:5

  Então o Diabo o levou a Jerusalém, a cidade santa, para o lugar mais alto do templo.

• Neemias 11:1

  Os líderes israelitas passaram a morar em Jerusalém, a cidade santa, nesse tempo; e por meio de um sorteio, uma décima parte do povo das outras cidades e vilas de Judá e de Benjamim também viveria ali. Os outros israelitas deveriam ficar em suas próprias cidades.

• Apocalipse 11:2

  “Mas não meça o pátio externo”, disseram-me, “porque ele foi entregue às nações. Elas pisarão a cidade santa durante quarenta e dois meses.

• Apocalipse 21:2

  Eu, João, vi a cidade santa, a nova Jerusalém, descendo de Deus e vindo do céu. Era uma vista gloriosa, linda como uma noiva que vai se encontrar com o seu noivo.

• Apocalipse 22:19

  E se alguém tirar qualquer parte destas profecias, Deus tirará a sua participação na árvore da vida e na cidade santa que são descritas neste livro.