Mateus 9:1

Nova Bíblia Viva

Então Jesus subiu num barco e atravessou o mar para ir a Cafarnaum, a cidade onde morava.

Bíblia Livre

Então ele entrou no barco, passou para a outra margem, e veio à sua própria cidade.

No original (grego)

1. ΚαὶKaie
2. ἐμβὰςembasembarcar, subir
3. εἰςeispara, em direção a
4. τὸtoo, a / este / que
5. πλοῖονploionbarco
6. διεπέρασενdieperasenatravessar, passar
7. καὶkaie
8. ἦλθενēlthenvir, ir
9. εἰςeispara, em direção a
10. τὴνtēno, a / este / que
11. ἰδίανidianpróprio, particular
12. πόλιν.polincidade

Referências cruzadas

• Mateus 4:13

  Ele voltou para Nazaré, na Galileia, mas logo mudou-se para Cafarnaum, na margem do mar da Galileia, perto de Zebulom e Naftali,

• Lucas 8:37

  E todo mundo pediu a Jesus que fosse embora e os deixasse em paz, pois uma onda de grande medo tinha tomado conta deles. Então ele voltou ao barco e partiu, atravessando outra vez o lago.

• Marcos 5:21

  Quando Jesus tinha atravessado no barco para o outro lado do lago, uma enorme multidão ajuntou-se ao redor dele na praia.

• Mateus 7:6

  “Não deem para os cães o que é sagrado, pois eles se virarão contra vocês e os atacarão; nem atirem pérolas aos porcos, porque eles pisarão nas pérolas!

• Mateus 8:18

  Quando Jesus viu a multidão ao seu redor, deu ordens a seus discípulos para atravessar para o outro lado do mar.

• Apocalipse 22:11

  E quando chegar aquele tempo, todos os que praticam o mal o praticarão cada vez mais; aquele que é imundo se tornará cada vez mais depravado; os homens de bem continuarão a praticar o bem; aqueles que são santos prosseguirão em santificar-se”.

• Mateus 8:23

  Então ele entrou num barco e começou a atravessar o mar com seus discípulos.