1 Crônicas 24:5

Nova Bíblia Viva

Cada grupo recebia a sua tarefa de maneira imparcial, por sorteio, para que não houvesse nenhuma preferência, pois em cada grupo havia líderes do santuário e líderes de Deus tanto entre os descendentes de Eleazar como entre os descendentes de Itamar.

Bíblia Livre

Repartiram-nos, pois, por sorte os uns com os outros: porque dos filhos de Eleazar e dos filhos de Itamar havia príncipes do santuário, e príncipes da casa de Deus.

No original (hebraico)

1. וַ/יַּחְלְק֥וּ/םva/i.yach.le.Ku/mrepartir, dividir
2. בְּ/גוֹרָל֖וֹתbe./go.ra.Lotsorte, quinhão
3. אֵ֣לֶּה'E.lehestes
4. עִם\־'im-com, junto de
5. אֵ֑לֶּה'E.lehestes
6. כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
7. הָי֤וּha.Yuser, existir, vir a ser
8. שָֽׂרֵי\־sa.rei-chefe, príncipe
9. קֹ֙דֶשׁ֙ko.deshsantidade, coisa santa
10. וְ/שָׂרֵ֣יve./sa.Reichefe, príncipe
11. הָ/אֱלֹהִ֔יםha./'E.lo.HimDeus, deuses
12. מִ/בְּנֵ֥יmi./be.Neifilho
13. אֶלְעָזָ֖ר'el.'a.ZarEleazar
14. וּ/בִ/בְנֵ֥יu./vi/v.Neifilho
15. אִיתָמָֽר\׃\ \ס'i.ta.MarItamar

Referências cruzadas

• 1 Crônicas 24:31

  Da mesma maneira que os filhos de Arão, eles receberam as suas tarefas por sorteio, sem ter preferência de idade. O sorteio foi feito na presença do rei Davi, de Zadoque, Aimeleque e dos chefes dos sacerdotes e levitas.

• 1 Crônicas 9:11

  Azarias, filho de Hilquias; Hilquias, filho de Mesulão; Mesulão, filho de Zadoque; Zadoque, filho de Meraiote; Meraiote, filho de Aitube, o principal encarregado da casa de Deus;

• 2 Crônicas 35:8

  Os oficiais do rei também ofertaram de livre vontade para o povo, para os sacerdotes e para os levitas. Hilquias, Zacarias e Jeiel, os chefes do templo de Deus, deram aos sacerdotes duas mil e seiscentas ovelhas e cabritos, e trezentos bois para os sacrifícios da Páscoa.

• Atos 1:26

  Depois lançaram sortes, e Matias foi escolhido e tornou-se apóstolo como os outros onze.

• Atos 4:1

  Enquanto Pedro e João estavam falando ao povo, os sacerdotes principais, o comandante da guarda do templo e alguns dos saduceus vieram a eles,

• Atos 4:6

  Ali estavam o sumo sacerdote Anás, Caifás, João, Alexandre e outros parentes do sumo sacerdote.

• Atos 5:24

  Quando o comandante da guarda do templo e os sacerdotes principais souberam disto, ficaram agitados, querendo saber o que teria acontecido!

• Jonas 1:7

  Enquanto isso, os marinheiros decidiram tirar a sorte para ver quem havia ofendido os deuses e provocado aquela tremenda tempestade. Lançaram a sorte, e a sorte caiu sobre Jonas!

• Josué 18:10

  No Tabernáculo de Siló, Josué fez um sorteio, na presença do Senhor, e distribuiu as terras para cada tribo.

• Mateus 26:3

  Naquele exato momento, os sacerdotes principais e outros oficiais religiosos dos judeus estavam reunidos no palácio de Caifás, o sumo sacerdote,