Neemias 5:2
Nova Bíblia Viva
Alguns diziam: “As nossas famílias são grandes, e precisamos de trigo para nos alimentarmos e continuarmos vivos”.
Bíblia Livre
Pois havia quem dizia: Nós, nossos filhos e nossas filhas, somos muitos; por isso tomamos trigo, para que comamos e vivamos.
No original (hebraico)
- וְ/יֵשׁ֙ve./Yeshhá, existe
- אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
- אֹמְרִ֔ים'o.me.Rimdizer
- בָּנֵ֥י/נוּba.Nei./nufilho
- וּ/בְנֹתֵ֖י/נוּu./ve.no.Tei./nufilha
- אֲנַ֣חְנוּ'a.Nach.nunós
- רַבִּ֑יםra.Bimmuito, numeroso; grande
- וְ/נִקְחָ֥הve./nik.Chahtomar, pegar
- דָגָ֖ןda.Gancereal, trigo
- וְ/נֹאכְלָ֥הve./no.khe.Lahcomer
- וְ/נִחְיֶֽה\׃ve./nich.Yehviver
Referências cruzadas
- Malaquias 2:2
“Se vocês não mudarem seu modo de viver e não derem glória ao meu nome”, diz o Senhor dos Exércitos, “ao invés de lhes dar bênçãos, como eu gostaria de fazer, vou lançar maldições sobre vocês. E até vou transformar as suas bênçãos em maldições. Na verdade, eu já os amaldiçoei, porque vocês não levaram a sério as coisas que me honram de coração.
- Salmos 128:2-4
Seu trabalho renderá muito, e em todas as áreas da vida ele será feliz. Sua esposa será uma fonte de alegria na sua casa! Seus filhos serão fortes e cheios de saúde como brotos de uma oliveira, reunidos à volta da mesa. Esta é a bênção que o Senhor dá ao homem que ama e obedece ao Senhor!
- Gênesis 41:57
Além disso, vinha gente de muitos lugares ao Egito para comprar de José, porque a fome atingiu uma enorme região.
- Gênesis 42:2
E acrescentou: “Ouvi dizer que há trigo no Egito. Desçam até lá e comprem mantimento para que continuemos vivos e não morramos”.
- Gênesis 43:8
Judá voltou a falar com o seu pai Israel: “Deixe o jovem aos meus cuidados e partiremos, para que vivamos e não morramos, nem nós, nem o senhor, nem as nossas crianças.
- Salmos 127:3-5
Os filhos são um presente do Senhor; uma recompensa que ele dá. Os filhos que o homem tem durante a sua mocidade são como flechas de um soldado valente. Feliz o homem que tem muitos filhos, uma aljava cheia de flechas. Ele terá ajuda quando tiver de enfrentar seus inimigos no tribunal.