Êxodo 40:36

Nova Bíblia Viva

Sempre que a nuvem se levantava de cima do Tabernáculo, os israelitas seguiam viagem.

Bíblia Livre

E quando a nuvem se erguia do tabernáculo, os filhos de Israel se moviam em todas suas jornadas:

No original (hebraico)

  1. וּ/בְ/הֵעָל֤וֹתu./ve./he.'a.Lotsubir
  2. הֶֽ/עָנָן֙he./'a.Nannuvem
  3. מֵ/עַ֣לme./'Alsobre, em cima de; por causa de
  4. הַ/מִּשְׁכָּ֔ןha./mish.Kantabernáculo, morada
  5. יִסְע֖וּyis.'Upartir, pôr-se a caminho
  6. בְּנֵ֣יbe.Neifilho
  7. יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsrael
  8. בְּ/כֹ֖לbe./Kholtodo, tudo
  9. מַסְעֵי/הֶֽם\׃mas.'ei./Hemjornada, partida

Referências cruzadas