Números 14:37

Nova Bíblia Viva

esses homens que espalharam essas informações morreram repentinamente de praga diante do Senhor.

Bíblia Livre

aqueles homens que haviam falado mal da terra, morreram de praga diante do SENHOR.

No original (hebraico)

  1. וַ/יָּמֻ֙תוּ֙va/i.ya.Mu.tumorrer
  2. הָֽ/אֲנָשִׁ֔יםha./'a.na.Shimhomem, gente
  3. מוֹצִאֵ֥יmo.tzi.'Eisair
  4. דִבַּת\־di.bat-difamação, má fama
  5. הָ/אָ֖רֶץha./'A.retzterra, país
  6. רָעָ֑הra.'Ahmal, maldade; desgraça
  7. בַּ/מַּגֵּפָ֖הba./ma.ge.Fahpraga, flagelo
  8. לִ/פְנֵ֥יli/f.Neiface, rosto; diante de
  9. יְהוָֽה\׃Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas