Números 18:30
Nova Bíblia Viva
“Diga aos levitas: Quando vocês oferecerem o melhor dos dízimos, isso será considerado o melhor da colheita e do vinho do tanque de prensar uvas.
Bíblia Livre
E lhes dirás: Quando oferecerdes o melhor delas, será contado aos levitas por fruto da eira, e como produto da prensa de uvas.
No original (hebraico)
- וְ/אָמַרְתָּ֖ve./'a.mar.Tadizer
- אֲלֵ/הֶ֑ם'a.le./Hema, para, em direção a
- בַּ/הֲרִֽימְ/כֶ֤םba./ha.rim./Khemerguer-se, ser exaltado
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- חֶלְבּ/וֹ֙chel.B/ogordura
- מִמֶּ֔/נּוּmi.Me./nude, desde; parte de
- וְ/נֶחְשַׁב֙ve./nech.Shavpensar, considerar
- לַ/לְוִיִּ֔םla/l.vi.Yimlevita
- כִּ/תְבוּאַ֥תki/t.vu.'Atproduto, colheita
- גֹּ֖רֶןGo.reneira
- וְ/כִ/תְבוּאַ֥תve./khi/t.vu.'Atproduto, colheita
- יָֽקֶב\׃Ya.kevlagar
Referências cruzadas
- Deuteronômio 6:5
Ame o Senhor, o seu Deus, de todo o seu coração, de toda a sua alma e com todas as suas forças.
- Gênesis 43:11
Então seu pai Israel respondeu: “Parece que não tenho escolha. Se tem de ser assim, assim será. Mas tratem de levar os produtos mais preciosos desta terra, coloquem nos sacos e levem-nos para aquele homem. Levem um pouco de bálsamo e um pouco de mel, perfumes finos e mirra, nozes de pistache e amêndoas.
- Malaquias 1:8
“Vocês dizem ao povo: ‘Não faz mal oferecer animais cegos sobre o altar do Senhor’. Vocês também não veem mal algum em oferecer animais aleijados ou doentes. Experimentem oferecê-los ao governador! Deem a ele um animal assim como presente e vejam se ele ficará satisfeito! Será que ele os aceitará?”, pergunta o Senhor dos Exércitos.
- Mateus 6:33
Coloquem, pois, em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e ele dará a vocês todas essas coisas.
- Mateus 10:37-39
Quem amar a seu pai ou a sua mãe mais do que a mim, não é digno de mim; e se você ama o seu filho ou a sua filha mais do que a mim, não é digno de mim. Se você se recusa a tomar a sua cruz e seguir-me, não é digno de mim. Se você tentar salvar a sua vida, você a perderá; mas se a perder por minha causa, você a salvará.
- Números 18:27-28
Essa oferta especial o Senhor considerará como se fosse o melhor da colheita e do vinho do tanque de prensar uvas. Por isso os levitas devem apresentar uma oferta especial ao Senhor de todos os dízimos que receberem do povo de Israel. Darão essa oferta ao sacerdote Arão.
- Filipenses 3:8-9
Sim, todas as outras coisas perdem o valor quando comparadas com o ganho inestimável de conhecer a Cristo Jesus, meu Senhor. Eu pus de lado tudo o mais, achando que valia menos do que nada, a fim de poder ganhar a Cristo, e tornar-me um com ele, não contando mais em salvar-me por ser suficientemente bom ou por obedecer às leis de Deus, mas pela fé em Cristo como meu Salvador; porque a maneira de Deus nos fazer justos diante dele se baseia na fé.
- Provérbios 3:9-10
Honre o Senhor, oferecendo a ele a melhor parte de tudo que a sua terra produz. Então os seus celeiros ficarão cheios de trigo e cevada, e os seus tanques de espremer uvas transbordarão de vinho!